歌词
ポツリと落ちてくる 儚く消えてゆく
梦想着一点点落下 如梦幻般消融
いつしか降り積もる日を夢に
不知何时积存下来的日日夜夜
从遥远的彼方 一直寻觅着的
遠く 遥か彼方から ずっと探し続けてた
倘若重逢之日到来
やっとまた逢える日が来たら
好想与你倾诉积蓄下来的话语啊
積もりつもった話がしたいな
每当发生不可思议的事情
还有交谈解谜的每一天
不思議なことが起こるたびに
乘坐着驶向宇宙的汽车
語り合って謎解きした日々も
面对漫长旅途的两人
<Twilight shooting star>
宇宙を駆ける汽車に乗って
像蜡烛那般温柔 在心口燃起灯火
長い旅に出よう向かい合ったふたりに
温暖与你的今后
<Twilight shooting star>
<Dreaming Forever>
蝋燭のように優しく ココロに灯火を
一直
くれた君とこれから
即使试着抓住几次 也会从指间流逝
<Dreaming Forever>
再一次逆转的话 四散飞舞的雪花正在闪闪发光
ずっと…
所幸 在这庭院中的话
告别之后永远能再见
何度つかまえてみても 指の隙間こぼれてく
...不觉笑了起来
もう一度逆さまにしたら 舞い散る雪がキラキラ輝いた
赠与你礼物
不要丢失这份秘密的思念
まあるい この箱庭の中なら
它连接着明天
さよならだって永遠に サヨナラ できる
乘坐着驶向宇宙的汽车
…なんて 笑っちゃう
面对漫长旅途的两人
<Twilight shooting star>
宝物を君に プレゼント
像蜡烛那般温柔 在心口燃起灯火
無くさないで秘密の想いのせて
温暖与你的今后
明日に繋ぐの
<Dreaming Forever>
此刻也是
宇宙を駆ける汽車に乗って
冰冷的指尖重叠在一起
長い旅に出よう向かい合ったふたりに
闭上眼就会明白
<Twilight shooting star>
仰望着漫天星辰
蝋燭のように優しく ココロに灯火を
无论何时 今后也是 相伴于左右
くれた君とこれから
<La la la…>
<Dreaming Forever>
いまも
冷え切った指先重ねて
瞼を閉じてみたらわかるの
満天の星空見上げて
いつでも この先でも そばにいる
<La la la…>
专辑信息