歌词
Dark Fairy Tale
黑暗妖精的尾巴
菫色の雨が
堇色之雨
くらい空に降りそそぐ夜
从黑暗的天空降下的夜晚
隠してたジャムを取り出して
将秘藏的果酱取出
秘密の言葉を唱えよう
将秘密的言语歌唱
Welcome to My Fairy Land
欢迎来到我的妖精之地
どんなことだって出来る
什么东西都能得到
甘いマシュマロもマカロンも
甜甜的棉花糖也马卡龙也
刎ねた首の赤い雫も
被砍下的头颅的鲜红水滴也
セカイ彩る星屑 飾り付けて
将世界用星屑来装饰
君にあげるよ
赠送与你
カボチャの馬車の上 踊る
在南瓜的马车上起舞
無数の悪意たちと
和无数的恶意一起
硝子の靴を放り投げて
将玻璃鞋丢向一边
小さくお辞儀を
稍稍有礼仪地
チョコレイトの瞳が 光る
巧克力的眼瞳 亮起光芒
謎ときを明かすように
将谜题解开一般
美しき夜の少女たち
美丽的夜之少女们
秘密の言葉 囁き合う
秘密的言语 低声私语
Welcome to Shadow Fairy Land
欢迎来到暗影妖精之地
どんな悪夢だって Spider eats!
无论怎样的恶梦 都会被蜘蛛蚕食！
魔女の竈にくべる涙
魔女的炉灶中燃烧的眼泪
砂糖菓子のお城の中で
砂糖甜点的城堡之中
君が愛するすべてを飾り付けて
将你所爱的一切装饰起来
罠を仕掛けよう
布上陷阱吧
ミルク色の肌と 長く細い銀の髪
牛奶色的肌肤和 细长的银发
冷ややかな氷の棘で
在寒冷的冰丛中
埋め眠らせたなら
被掩藏沉睡着
嗤う帽子屋も兵隊も
哂笑的帽子店主也兵队也
刎ねた首の黒い瞳も
被砍下的头颅的黑色眼瞳也
セカイ彩る星屑 飾り付けて
将世界用星屑来装饰
廻る Merry Go Round
回转吧 旋转木马
魔女の竈にくべる涙
魔女的炉灶中燃烧的眼泪
二人だけのお城の中で
在只属于俩人的城堡中
君が恐れるすべてを飾り付けて
将你所畏惧的一切装饰起来
捕らえてあげよう
将你抓住
专辑信息