歌词
あそこの角のドーナツ屋さんおいしいよねー
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
わかるー
[length: 04:39.223]
あーてかそろそろ部屋掃除しないとな
啊那边街角的甜甜圈店很好吃啊
ね
我知道了——
ｳｪｯ もう始まってんの!?
啊也该打扫房间了啊
ｴ
呐
ｳｪｴﾔﾍﾞﾔﾍﾞｳｪｴじゃあいくよ
唔欸已经开始了吗？！
うん
欸
One Two One Two Three Four！
啊啊不好了！那么快开始吧
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
嗯
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
一二！一二三四！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
Help me, ERINNNNNN!!(助けてえーりん)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
あぁ、どうしよう！？
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
高く振り上げたこの腕
帮帮我！永琳！（帮帮我！永琳！）
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
啊啊，怎么办才好啊？
私のお月様 逆さまのお月様
高举你的手不停挥舞
（助けてえーりん！）
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
もう！早くして！
我的月球公主，逆反的月球公主
強く振り下ろした腕は
（帮帮我！永琳！）
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
快啊！快一点！
あなたを呼ぶサイン
用力地挥动手臂！
えーりん！あなたへのサイン
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
「えーりん！えーりん！助けて！」
这是呼唤你的信号
今日も聞こえてくる
永琳！这是给你的信号啊！
誠心誠意 まごころ込めて助けに行こう
“永琳！永琳！帮帮我！”
永遠亭のウサギ達は、いつも無邪気
今天也听到了很多
ほらまた誰かに 呼ばれてるよ
诚心诚意，注入真心地去帮助吧！
HEY！Come On！！
永远亭的兔子们一直是这么天真
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
啊又是谁在叫着啊
（助けてえーりん！）
嘿！快点！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
助けてえーりん！
（帮帮我！永琳！）
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
（助けてえーりん！）
帮帮我！永琳！
さあ行こう！
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
「えーりん！えーりん！助けて！」
（帮帮我！永琳！）
今日も叫んでみる
来吧！去吧！
不老不死 蓬莱のお薬の力
“永琳！永琳！帮帮我！”
鈴仙・てゐの2人は
今天也这样叫着
まだ帰ってこない
不老不死，蓬莱药的力量
誰かがきた！もうだめだ！やられちゃうよ！
铃仙和帝两个人
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
还没回来啊
（助けてえーりん！）
啊有谁来了！已经不行了！要被打败了！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
助けてえーりん！
（帮帮我！永琳！）
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
（助けてえーりん！）
帮帮我！永琳！
早くきて！
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
さあ！助けましょう！
（帮帮我！永琳！）
高く振りあがるあの腕
快一点啊啊！
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
快啊！快去拯救啊！
あなたはお姫様 わがままなお姫様
举起手臂不断挥舞！
（助けてえーりん！ ）
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
ほら、急がなきゃ！
你是我的公主，任性的公主
強く振り下ろした腕は
（帮帮我！永琳！）
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
喂！再快一点啊！
私を呼ぶサイン
用力挥动着手臂
えーりん！私へのサイン
（ ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
はぁい！森羅万象でーす！
这是呼唤我的信号
森羅万象でーす！
永琳！给我的信号！
初めましての人も!
嗨！我们是森罗万象！
そうじゃない人も！
我们是森罗万象！
ここから！
第一次见面的人也好！
盛り上がっていきましょう！！
不是第一次见的也好！
１２３４！
从现在开始！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
嗨起来吧！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
1234！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
助けてえーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜りんえー！りんえー！
帮帮我！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりんりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜琳永！琳永！
Hello kids!
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
今度はゆっくりいってみよう
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳琳！
１２３ Here we go!
你们好啊孩子们！
ぽんず ぽんず あやぽんず*（Yeah!）
现在让我们稍微慢一点吧
あよ あよ (ビール ビール)
一二三，来吧！
kaztora kaztora (でかい でかい)
ponzu ponzu ayaponzu（耶）
あゆ あゆ(そんな人いない)
ayo ayo （啤酒 啤酒）
はーい もっと早く言えるよ
kaztora kaztora （强啊 强啊）
限界まで いきましょう！
ayu ayu（没有这号人）
森羅！ 森羅！ (万象！ 万象！)
嗨！再快一点吧！
森羅！ 森羅！ (万象！ 万象！)
向着极限进发！
万象！ 万象！ (森羅！ 森羅！)
森罗！森罗！（万象！万象！）
万象！ 万象！ (森羅！ 森羅！)
森罗！森罗！（万象！万象！）
森羅！ (万象！) 森羅！ (万象！)
万象！万象！（森罗！森罗！）
(森羅！万象！森羅！万象！)
万象！万象！（森罗！森罗！）
あー疲れた
森罗！（万象！）森罗！（万象！）
ｳﾌﾌ じゃあ気を取り直して
（森罗！万象！森罗！万象！）
いっくよー！
啊——累了
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
呜嘿嘿 重新振作起来吧
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
来啊！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
助けてえーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
あぁ、どうしよう！？(どうしよう！？)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！
高く振り上げたこの腕
帮帮我！永琳！
私のお月様 (お月様)
啊啊我该怎么办？！（该怎么办？！）
逆さまのお月様
高举而上的手臂
もう！早くして！(早くして)
我的月球公主（月球的公主）
強く振り下ろした腕は
逆反的月球公主
あなたを呼ぶサイン
快啦！加快一点啊！（快一点啊）
えーりん！あなたへのサイン
奋力挥舞的手臂
さあ！助けましょう！
是呼唤你的信号！
高く振りあがるあの
永琳！给你的信号啊！
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
来吧！去拯救吧！
あなたはお姫様 わがままなお姫様
腕 高舞着的手臂
（助けてえーりん！ )
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
ほら、急がなきゃ！
你是我的公主，任性的公主
強く振り下ろした腕は
（帮帮我！永琳！）
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
喂！再快一点啊！
私を呼ぶサイン
奋力挥动在的手臂
えーりん！助けて！えーりん！
（( ﾟ∀ﾟ)o彡゜永琳！永琳！）
专辑信息