歌词
骤雨淋漓
Der Regen fällt,
一片阴霾的城市
Im Grau der Stadt
几乎
Kann ich ihn kaum als
无法看清
Solchen erkenn'.
每一涓滴
均独一无二
Jeder Tropfen
在我眼中
Hat was Einzigartiges,
却泯然无别
Doch scheint
我亦不能
Mir alles gleich.
将人们分辨
当他们
Und so kann ich
于我面前伫立
Auch Menschen nicht
在那片土地
Unterscheiden, wenn
万象归一
Sie vor mir steh'n.
因我们
融为一体
Irgendwo
我为自己缔造
Gehört alles zusammen, denn
无人能见
Wir sind
亦无人能解
Alle doch eins.
红日明耀
隐于烟霭
Niemand wird es sehen könn',
几乎
Das, was mich zu mir selbst macht.
无法看清
So kenne nur ich mich.
阳光璀璨
多么渴盼与它重逢
却无一物
Die Sonne scheint,
闪射而出，照亮我身
Verdeckt vom Smog
Kann ich sie kaum als
Solche erkenn'.
Sonnenstrahl'n,
Wie gern würd' ich sie wieder seh'n,
Doch scheint
Nichts zu mir durch.