歌词
编曲：SHO
原曲：廃獄ララバイ
I'm standing alone in the dark that is so deep
独立于深邃黑暗，
I'm wandering in my heart to search that it means
在心中寻觅它的意义。
I don't know why I am here
我不知为何来到此地，
Darkness takes me fear
可怖的黑暗却已攫住我心，
I want the answer no one tells
而我追寻着无解的答案。
I've known
我已发觉，
I'm a first visitor in several centuries
百年来，我是唯一的到访者。
There is no one here but the fear to be lonely
除了可怖的孤独，这里一无所有，
But I hear someone singing
耳边却传来谁的歌声。
And I find out
我突然意识到，
It's lullaby of the forgotten hell
那是忘却之狱的摇篮曲。
Long,so long time ago
无比漫长的时间以前，
This was the terminal
此地曾是终点，
Last point of journey of the dead criminals
死去罪人们旅途的尽头。
Full of the screaming of the pain
充斥着痛苦的哭号，
Falling the blood rain
倾泻着血流的大雨，
The inferno here was called hell
这炼狱曾名为“地狱”。
But as time goes by
而岁月流转间，
Everyone left from here
一切都已消逝，
There is no one,nothing,no time and no fear
未留下任何人、任何物，亦不再有时间与恐惧。
There is only the silence
由于漫长岁月的衰退，
Cause of decadence
仅剩完全的沉寂，
It's the forgotten hell
这就是忘却之狱。
Wheel of fire is rolling on rolling on
火焰的车轮无休无止地旋转，
I'm being carried on her cart all alone
而我孤身被装在她的推车上。
I was failed to save our dream
我未能守住我们的梦想，
And to change stream
也未能改变命运。
I hear the ringing bells
铃音响起，
Souls will reincarnate to the next lives
魂灵将转世，
Am I going to rebirth on earth sometimes
而我是否也将重生？
As the time goes by
光阴流逝，
You hear I sing the lullaby of the forgotten hell
你且听我歌唱这忘却之狱的摇篮曲，
lullaby of the forgotten hell...
来自忘却之狱的摇篮曲...
lullaby of the forgotten hell...
忘却之狱的摇篮曲...
专辑信息