歌词
灰色に 包まれてく 次の色は どんな色
被灰色 包裹 下一个颜色 会是什么呢？
始まりは 誰もが赤 やがて下る 青色へ
始为红 褪而青
夜明けの赤色 継ぎ足す ２つの色
开夜之赤 继续向前 乾坤两色
立ち向かってゆく 勇気があるのなら
要是拥有勇气 便大步向前
小さな羽根を 羽ばたかせよう
即使拥有小小的翅膀 也能高飞于空
あの空へ
向着境界的彼方
We're dancing in the rain
雨中舞
and flying in the pain
苦中翱翔
生まれた理由もわからずに
不知诞世之理
嵐の中 飛ぶ姿は 美しい
风暴中 飞翔的姿态 美丽十分
We're running in the wind
跑随风
and singing it again
再吟歌
たとえ終わりが見えなくても
就算看不到尽头
喜び 哀しみ 笑顔も 涙も
不论喜怒哀乐
愛おしい
都惹人怜爱
This is the beautiful…
这便是美好......
灰色に 怯えている 次の色は 澄んだ緑
害怕灰色 但下一次遇到的便是清澈的绿
不確かに 生き抜いてく やがて落ちる 青色へ
放弃没有目标的日子 最后 落向青色
夜明けの赤色 継ぎ足す ２つの色
开天赤色 接下来走向二元色
立ち向かってゆく 勇気が欲しいなら
走上征程 若需勇气
燃える生命を 掲げてゆこう
则揭开拼搏人生的序幕
あの空へ
向着那片天空
We're dancing in the flame
焰中舞
and crying in the dark
暗中哭
生まれた理由を叫ぶように
就像呐喊生命的理由
迷路のような この世界を 抱きしめて
就像迷路一样 拥抱这个世界吧
We're looking for the love
我们寻于爱情
and singing it again
再次高歌
いつか眠りにつくその時
直到长眠之时
喜び 哀しみ 笑顔も 涙も
拥抱
いたいよ
喜怒哀乐吧
This is the beautiful…
这便是美好......
僅かな光を頼りに進んでく
依赖着仅有的光芒前行
新しい 夜明けだ 次はどこへ行こう ?
崭新夜明之时 下一步又将奔赴何处
We're dancing in the rain
雨中舞
and flying in the pain
苦中翱翔
生まれた理由もわからずに
不识诞生之由
嵐の中 飛ぶ姿は 美しい
风暴中 飞翔的样子 太漂亮了
We're running in the wind
乘风而驰
and singing it again
又吟其歌
たとえ終わりが見えなくても
就算看不到终点
喜び 哀しみ 笑顔も 涙も
喜怒哀乐
愛おしい
惹人怜爱
This is the beautiful…
这便是美丽的......
专辑信息