歌词
--------------
[00:33.69][00:42.17][00:51.60][01:00.21][01:34.97][01:43.95][01:56.99][02:49.47]
--------------
[03:08.20][03:27.60][04:32.62][04:41.00][04:50.00]
---------------
[05:00.20][05:05.76][05:15.49]
倾盆而下的大雨
[04:33.62]The pouring rain
令头髮黏在脸上
[04:36.68]sticks my hair to my face
空虚的目光
An empty gaze
是我所有留下的
is all I have left
曾照亮我前路的星星
The stars that once lit my way
已然黯淡，天空灰蒙
have dimmed, the sky turned grey
曾经的明路，如今不再
The path, once so clear, faded away
专注而清晰的时光受到保佑
Blessed are the days when life is intent and clear
毫无疑问、毫无退缩，我找到了出路
No falter or doubt, I know the way
我希望，那段日子
They are the days, I hoped
从未走过那条路
I have never stepped from this road
昔日的火光似乎熄灭
The spark I once had seems to have died
站起来奋战吧！
[01:44.95][02:50.48][02:59.09][04:41.61][04:50.34][04:59.15][05:07.88]Stand up and fight!
望著那道亮光！
[02:52.47][04:43.92]Stand up and look into the light!
它拨开乌云
[02:56.71][04:48.10]Pushing the clouds away
站起来奋战吧！
[03:01.21][04:52.59]Stand up and see the sky turn bright
见证阴霾消散
[03:05.64][04:56.77]Fight for a better day
为更好的明天而战吧！
What a relief it would be to end this all
结束这一切将会多麽令人欣慰
How easy to fly the white flag and give up
举起白旗投降轻而易举
But would I run today just to die another day?
然而躲得了初一、躲不过十五，我总归要死去
Give up now and every fight has been in vain
如若投降，之前一切的战斗都是白费
Get up!
站起来奋战吧！
You've made it this far!
望著那道亮光！
Don't lose who you are!
它拨开乌云
One more time!
站起来奋战吧！
One more try!
见证阴霾消散
[Instrumental]
为更好的明天而战吧！
[05:10.06][05:15.62]Stand up and
奋起！
[05:10.56]Fight!
你已经做到这一步
Fight!
不要忘记你是谁
再一次战斗！
再一次尝试！
倾盆而下的大雨
专辑信息