歌词与中文翻译
天使在咳嗽
天使が咳をしていた
好像很难受
少し苦しそうに
模糊地望向远方
ぼんやり遠くを見て
并非远道而来
遠い空から来たわけじゃない
只是掉下了高塔而已
高い塔から落っこちて来ただけ
映入眼帘的事物
目に映るものがみな
就算这是
誰かが描いた
别人描绘出来的画卷
絵だったとしても
我也想去看看真正的海
ほんとうの海を見にいこう
就算是一双迷迷糊糊的眼睛
寝ぼけまなこでも
也一定，能看见
きっと、見えるから
没有材料更无装饰
タネも仕掛けもない
无论是这番日常还是那番闹剧
この日常もあの茶番さえも
都为了装饰着羽毛的人而微笑
被当成是方便利用的天使了啊
羽を飾ってる人のために微笑み
并非远道而来
都合のいい天使にされてしまう
只是掉下了高塔而已
遠い空から来たわけじゃない
映入眼帘的事物
高い塔から落っこちて来ただけ
能用手触摸的事物
目に映るものがみな
单纯地开心
手に触れるものがみな
单纯地难过
ただ嬉しい
单纯地可爱
ただ苦しい
单纯地悲伤
ただ愛しい
就算这是
ただ悲しい
别人描绘出来的画卷
誰かが描いた
絵だったとしても