歌词与中文翻译
Rolling Stones - Start Me Up
(Jagger/Richards)
一旦你让我开始
If you start me up
那我就停不下来了
If you start me up I＇ll never stop
一旦你让我开始
If you start me up
我就停不下来了
If you start me up I＇ll never stop
我已经运转的发热
I＇ve been running hot
你快要使我爆炸了
You got me ticking gonna blow my top
一旦你让我开始
If you start me up
那我就停不下来了
If you start me up I＇ll never stop
如果你让一个男人哭了
You make a grown man cry
如果你让一个男人哭了
You make a grown man cry
如果你让一个男人哭了
You make a grown man cry
泼洒那汽油 放掉天然气吧
Spread out the oil, the gasoline
我走的很平稳 像是坐在一个机器里
I walk smooth, ride in a mean, mean machine
启动我吧
Start it up
一旦你让我开始
我就对着你的一切的 一切发动机一阵猛踢
If you start it up
我便不能在其它预赛中与其他骑手们角逐
Kick on the starter give it all you got, you got, you got
一旦你对它殴击
I can＇t compete with the riders in the other heats
如果你喜欢这样会让他们悄然溜走
If you rough it up
不要让一个男人哭泣
If you like it you can slide it up, slide it up
不要让一个男人哭泣
Don＇t make a grown man cry
不要让一个男人哭泣
Don＇t make a grown man cry
我的眼珠突出 我的嘴唇发绿
Don＇t make a grown man cry
我的手涂满油腻
My eyes dilate, my lips go green
她是个残忍的机器
My hands are greasy
开启吧
She＇s a mean, mean machine
如果你开启了我
Start it up
把你的所有给他
你变的永不停止
If start me up
永不 永不
Give it all you got
让他悄然驶走
You got to never, never, never stop
你让一个男人哭了
Never, never
你让一个男人哭了
Slide it up
你让一个男人哭了
用双倍的速度像风一样疾驶
You make a grown man cry
我将会带你去你从没见过的地方
You make a grown man cry
开启它
You make a grown man cry
热爱那种我们永不停息的日子
Ride like the wind at double speed
永不 永不 永不停息
I＇ll take you places that you＇ve never, never seen
让我充满耐力
Start it up
永不停息 永不停息 永不停息
Love the day when we will never stop, never stop
你让一个男人哭了
Never never never stop
你让一个死人复生
Tough me up
你让一个死人复生
Never stop, never stop, never stop
You, you, you make a grown man cry
You, you make a dead man cum
You, you make a dead man cum
END