歌词
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより 踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
くたびれたスーツと擦り切れたワークパンツ こそ 勲章 女神とのチークダンス
穿旧的西装和磨破的工作裤正是勋章 与女神跳贴面舞
夢みてる分 いつでも I feel young 掴み取りたい ビッグチャンス
追梦时常常感觉年轻 想要尽力抓住大好机会
口で言うだけなら簡単だ でも未だこの場所ならUnderground
只在嘴上说当然很简单 现在这个场所还是地下
このストーリー 終わりまで あと何ページだろが また 超えるぜ いくつも アドバンテージ
到这故事结束还有多少页 我还能继续超越 大幅领先
常にスタンスはB-boy 派手に転んだら 塗っとけイソジン
态度一直是B-boy 摔了一大跤的话就涂优碘
傷だらけでも胸には自尊心持ち 目指す自分だけの新境地
即使伤痕累累也保持自尊心 对手是自己才能达到新境界
導火線に火 つけて着火 どうかしてるほど 打ち込む One shot
点燃导火线 疯狂进攻 One shot
何も恐れずに 一点突破 でなきゃそこまで即 ジエンドだ
无所畏惧地集中进攻 否则会立刻迎来大结局
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へどんな失敗も全て無駄なんかじゃないRemind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
また誰かが言った 「ガチじゃない」
又有人说“他不是认真的”
また誰かが言ってる 「勝ちじゃない」
又有人在说“那不算胜利”
俺の人生はフリースタイル歌詞がない
我的人生是freestyle 没有歌词
悪いがそこらの奴には貸しはナイ
对不住 我不帮助那些人
緊張感から胸が踊りだすぜ 無駄な武器は捨てる矛に盾
紧张得心脏几乎要跳出来 把没用的武器矛和盾扔掉
限界まで研ぎ澄ました俺自身が刀 絶対勝ったらぁ
我自己就是刀 已经磨到了极限 绝对要赢
ブームは死んだ 俺が殺した ブームが終わって文化が残る
潮流已死 我是凶手 潮流结束后留有文化
ブーム 文化 ブーム 文化 鳴り止まぬビートを踏みつけるんだ
潮流 文化 潮流 文化 踏着经久不息的节拍
あの日の負けすらも 糧になってん
就连那天的失败也成了我的食粮
今度は派手にやんで ここで引いたら意味ないって 導いたるいい未来へ
这回要大干一场 在这里后退就失去了意义 向着指引的美好未来前进
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へどんな失敗も全て無駄なんかじゃないRemind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
崖っ淵にいるからこそ浴びる風 次に行くなら立ち向かえ
正因身处崖边才沐浴风中 要继续前行的话就正面交锋
向かい風と追い風の狭間こそ浮かび上がる風が吹くからな
逆风与顺风之间才会吹起上升的风
すぐ分からずもいつか必ずと少なからず 期待するならば
只要保持期待 虽不知何时 总有一天会收获颇丰
手に汗握って 立つ打席に 全部自分で背負った責任
手中捏着汗 站在击球员的位置 全部责任都由自己承担
感じた中で 悩め何回も 浮かんで俯瞰で眺め考えろ
感觉烦恼了好几次 回想着俯瞰着思考吧
イメージしな 逃げ道はない この先は覚悟して行きなさい
别想象了 没有退路 请做好觉悟去前方
道なりじゃなくて道無き道を生き恥をさらして生きなきゃならねぇ
不是走在路上而是开创道路 必须面对羞耻地活着
誰でもゼロだろ1から学べ ドン底にいるなら位置は下がらねえ
每个人都是从零到一开始学的 在最底层的话位置就不会再下降
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へどんな失敗も全て無駄なんかじゃない Remind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
自制心はねーが信念のあるバースを吐くやつのみの人選
verse没有自制力但有信念的人能够入选
この前傾姿勢と精神全員の視線集めるメッセージ性
这前倾姿势和精神 将所有人视线集中
誰かに用意されたステージへ登り容赦なく
登上这不知为谁准备的舞台就毫不放水
上げるボルテージ 人の獲物貪る様に提示 未だ維持捨てず持ってる意地
陷入热狂仍提醒别人收敛贪婪的样子 现在还没有舍弃尊严志气
なにが大事 自分の足動かし存在価値を毎日 追い求め地元や都会の街
重要的是每天用自己的力量追求存在价值 不管是在家乡还是在都会的街道上
出るかも分からん答え探し だが書いた詩をしないないがしろ
寻找也许不存在的答案 但从不轻蔑写好的诗
無駄じゃねーあの日描いたビジョン
那天描绘的愿景并不是徒劳
既にウエストキツくしめたベルト ゲスト頭ケツも問わね尽くすベスト
腰带已经勒得很紧 不管来宾怎样都竭尽全力
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へどんな失敗も全て無駄なんかじゃないRemind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
インファイト、撃ち合うなら玉砕 覚悟 嘘臭い奴ぁ 好かんねーボクサー
要贴身近战、相互射击的话就做好牺牲的觉悟 拳击手不喜欢说谎的家伙
とボクササイズは大違いロックスター 憧れ飛びかかるラップスター、モンスター
与健身拳击大不同的摇滚明星 让人憧憬的rap明星、怪物
シャンパンとスパークリングワイン 差は歴然踏む確実な韻
如同香槟与起泡酒一样相差悬殊的这准确的押韵
ぶつくさ不平不満言ってる暇あんなら 切れねーゴールのテープは
有发牢骚抱怨不满的时间的话 不如多听几盘录音带
カッケーかどうか、だっせーかどうか、その二つしか無い 待ってな容赦
成功还是失败 只有这两个选项 等着吧
無しで上がってく成り上がり 一握りだけさ、かなりヤバイ
向上爬获得成功的人只有一小撮 相当不妙
確率さ、経験済み クギの床 底辺、Hell NO！！ ベストオブザベスト！！
的概率 已经经历过满是钉子的地板 底层地狱 NO我是best of the best
てっぺん また、つかみに行く 全ては勢いとタイミング
再次努力达到顶点 一切都靠气势与时机
インファイト 一歩先へ インファイト そこで革命
贴身近战 向前一步 贴身近战 在此革命
インファイト じっと待つより踏み込んでく We like that
贴身近战 比起安静等待 我们更喜欢主动出击
成功へどんな失敗も全て無駄なんかじゃないRemind
提醒你 通往成功的路上 任何失败都不是无用的
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト
保持原样继续贴身近战 贴身近战 贴身近战 贴身近战
专辑信息