歌词
作曲：KEN THE 390/ist/Ymagic
说起来昨天我没睡着 积压的工作也没有完成
作词：サイプレス上野/DOTAMA/KEN THE 390
啊 状态不好…
そういや昨日俺寝てないし 溜まった仕事も上がってないし
还是睡不着 最近假也请不到
Ah 調子悪い..
总觉得有点发烧
また寝れてない 最近休みも取れてないし
啊 状态不好…
なんだかすこし熱っぽいし
话说你不在的话我果然状态不好
Ah 調子悪い..
说实话真的糟糕 KEN的歌的歌词还没写
てか君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
不知不觉录音就在明天
ぶっちゃけマジヤベー KENの曲のリリックが書けてねー
要用那招吗必杀技录音棚写词
いつの間にかにRECは明日だし
但是浑身发倦头脑迟钝
出すかな必殺スタジオ書き
也就是第二天的宿醉清醒不过来
でも体はダルいし頭さえない
交这种状态下写的东西 作为rapper前作为人也不怎么样吧？
つまり二日目の酔いがさめない
rapper就是过着不普通的人生
こんな状態で書いたモノを出す ラッパーの前に人としてどうか？
大家都是在烦恼中长大 说着这之类的话完成了一首
普通じゃ無いLIFE過ごすそれこそがラッパー
去庆功宴吗？待到早上吗？
皆悩んで大きくなった とか言ってたら上がった一曲
只有会让人不舒服的酒 如例所示正式上场的时候鬼一样头昏眼花
打ち上げする？朝まで行っとく？
已经超越了好和不好 我是得意忘形的King代表
調子悪くなりそうな酒のみ 例のごとく本番鬼グロッキー
说起来昨天我没睡着 积压的工作也没有完成
良いか悪いかを超えてるよ オレがレペゼンキングオブお調子者
啊 状态不好…
そういや昨日俺寝てないし 溜まった仕事も上がってないし
还是睡不着 最近假也请不到
Ah 調子悪い..
总觉得有点发烧
また寝れてない 最近休みも取れてないし
啊 状态不好…话说你不在的话我果然状态不好
なんだかすこし熱っぽいし
谁的状态最不好？那就是我 真的
Ah 調子悪い ..てか君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
没有错 我正是“状态不好”男人代表
誰の調子が 一番悪いか？それは俺だ マジだ
rap对战也是 参加了但持续连败 欢声？绝对马上就停
間違いない 俺こそ 「調子悪い」男 代表
“DOTAMA是不是有些状态不好？” 烦死了 呆瓜 傻子 让开
バトルも 出るけど 連敗続き 歓声？止まるよ 絶対すぐに
那个酒 抱歉 不喝酒 虽然状态不好还是迎来了33岁
「なんか DOTAMA 調子悪くね？」うるせえ アホ ボケ 頼んどけ
说真的 只是装得很有精神
あの酒 ごめん 酒飲めん 不調だけど 33 迎えたわ
所以很想唱 rap非常积极 干净利落的歌
元気なフリだけだ ぶっちゃけたら
心术不正的念头谁都有
だから ラップはすこぶる快調 キレッキレな歌 すごく歌いそう
不服输眼镜的过激发言
意地の悪さだけは 誰にも
把一切都归咎于“状态”不好怎么样？
負けぬメガネの過激トーク
一边这么想 一边说自己有困难的事
何もかもが「調子」悪いのせいにするのどうなの？
说起来昨天我没睡着 积压的工作也没有完成
とか思いつつも 困る事があると言うよ
啊状态不好…还是睡不着 最近假也请不到
そういや昨日俺寝てないし 溜まった仕事も上がってないし
总觉得有点发烧
Ah 調子悪い.. また寝れてない 最近休みも取れてないし
啊 状态不好…话说你不在的话我果然状态不好
なんだかすこし熱っぽいし
心情不好 干劲什么的也没有
Ah 調子悪い.. てか君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
这个那个循规蹈矩 这样的话就很无趣
気分もあがんねーし やる気にもなんねーし
又是这个话题 这是第几次？ 前辈的酒杯里不够了啊
なんだかんだマンネーリ もうこれじゃつまんねーし
而我什么酒都不喝
またその話 これ何回め？先輩のグラスほら 足んないぜ
总觉得好无聊 是啊我也是
俺はリモコン ビール瓶 どちらもNo
明明醉后说教还不记得
なんか退屈 そりゃもう こちらこそ
完全是国会答辩 记忆不存在 社长旁边来劲的家伙好烦人
酔って説教したくせに 覚えてない
五分钟搞副业什么的十分可疑
まるで国会の答弁 記憶にない 社長の隣で調子づく奴がうざい
啊真的难受忍受到了极限 想要现在立刻冲回家
5分で副業とかもう うさんくさい
“倒也不是那样” 这句拒绝的社交辞令非常难应对
あぁもうマジつらい正直 限界 今すぐダッシュうち帰りたい
说起来昨天我没睡着 积压的工作也没有完成
社交的そうでもそうでもない 超手強い この断り文句
啊状态不好…还是睡不着 最近假也请不到
そういや昨日俺寝てないし 溜まった仕事も上がってないし
总觉得有点发烧
Ah 調子悪い.. また寝れてない 最近休みも取れてないし
啊 状态不好…话说你不在的话我果然状态不好
なんだかすこし熱っぽいし
Ah 調子悪い.. てか君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
专辑信息