歌词
feat. G Yamazawa
作詞:大門弥生 (YAYOI DAIMON)/G Yamazawa
作曲:2 HIGH
Aye Aye こんな感じ変わりないmy life(这样的感觉不会变了我的生活)
Aye Aye もう後には引けないとこまで(已经到了无法后退的地步)
Aye Aye Nothing better than this type of our life(没什么能比现在更好的生活了)
Aye Aye I'm blessing I'm blessing(我在祈祷 我在祈祷)
ここどこ ロコモコ ちゃうLAやん(这里哪里都是机器人LA)
スパイシーなライフはまるでデンジャー(辛辣的生活简直就像丹麦)
一度きりのライフだから(因为只有一次的生活)
私は私のままで(我就这样)
ロデオドライブ 踊りとマイク(牛仔竞技表演舞和迈克尔)
音にノリノリなワルノリライブ(Warnori LIVE声音流畅)
楽屋ないから 車で着替える(因为没有后台,所以开车换衣服)
衣装のままで 歩く Hollywood(边穿衣服边走在好莱坞大道上)
Walkしてworkしてみんなは smoke (走路和工作,每个人都抽烟)
モ?ク 木 金 土 日(周四,周六,周日)
生活必死 Life is a bitch(生活像个小贱人)
カネのリッチよりココロがリッチ(心比钱富足)
Aye Aye こんな感じ変わりないmy life(这样的感觉不会变了我的生活)
Aye Aye もう後には引けないとこまで(已经到了无法后退的地步)
Aye Aye Nothing better than this type of our life(没什么能比现在更好的生活了)
Aye Aye I'm blessing I'm blessing(我在祈祷 我在祈祷)
I tried to tell these mu****as I'm the man tho (我试图告诉这些混蛋我是男人)
my first gun bar came from the sopranos (我的第一个枪杆来自女高音)
now y'all see me on the TV channel (现在你们都看到我在电视上)
I'm a boss(我是老大)
I had nickel sacks back when nickel back (镍回来的时候我有镍袋)
had it poppin(他们叮当响)
I don't need opinions or comments (我不需要建议或者评论)
my shine ain't depending on the climate (我的光芒不取决于气候)
honest, my rhymes is a homage (老实说, 我的押运是一种敬意)
every line took my whole life to accomplish
word? word,(每一跳线都用我的一生来完成)
dip and I swerve,(蘸,我转弯,)
rollin up that pearly got me missin my turn (卷起珍珠版的东西让你想念我)
stayin in my lane, that's my gift and my curse(留在车道上的那是我的礼物和诅咒)
hit the herb then I'm gettin back to work(点了叶子然后开始工作)
Aye Aye こんな感じ変わりないmy life(这样的感觉不会变了我的生活)
Aye Aye もう後には引けないとこまで(已经到了无法后退的地步)
Aye Aye Nothing better than this type of our life(没什么能比现在更好的生活了)
Aye Aye I'm blessing I'm blessing(我在祈祷 我在祈祷)
昔描いてた 理想には程遠いけど(虽然和以前描绘的理想相聚甚远)
Thanksfulで最高なライフ(感谢最棒的生活)
今日も夕日が沈んでく It's just our time(今天夕阳和渐渐下落 只有我们的时间)
週末は Jennとセッション(周末和Jenn开会)
夜中に 繰り出す ダンスホール(夜间舞厅)
ばったり仲間とlink up(突然和朋友 link up)
はやくなるお酒のスピード(酒的速度变快)
2時前で 音は heat up(2点前的声音是heat up)
ハシゴして次も行きたいけど(虽然很想再去一次)
明日の時間を考えてしまう(想着明天的时间)
Aye Aye こんな感じ変わりないmy life(这样的感觉不会变了我的生活)
Aye Aye もう後には引けないとこまで(已经到了无法后退的地步)
Aye Aye Nothing better than this type of our life(没什么能比现在更好的生活了)
Aye Aye I'm blessing I'm blessing(我在祈祷 我在祈祷)
出版:Schwaza Records
统筹:郭佳琪Sophies
发行:刘阳春晓
监制:钱伟荣
翻译:郭佳琪Sophies
出品人:李宏杰
出品公司:Elec.Girl 带电女孩
专辑信息