歌词
La-da-da-da-dahh
啦哒哒哒哒
It's the motherfuckin D-O-double-G (SNOOP DOGG!)
我TM就是Snoop Dogg
La-da-da-da-dahh
啦哒哒哒哒
You know I'm mobbin with the D.R.E.
你知道我和Dr.Dre一起混
(YEAH YEAH YEAH
耶耶耶!
You know who's back up in this MOTHERFUCKER!)
你知道是谁是这儿的老大
What what what what?
什么?什么?什么?什么?
(Spread the weed out there!)
所以把烟都点起来
Blaze it up, blaze it up!
把烟点着!把烟点着
(Just blaze that shit up nigga, yeah, 'sup Snoop??)
把烟点着兄弟,耶,你好么Snoop
Top Dogg, bite me all, nigga burn the shit up
首席的狗哥,威风八面,兄弟们把烟点着
D-P-G-C my nigga turn that shit up
狗狗团把音响开到最大【DPGC:Dogg Pound Gangsta Crips的缩写】
C-P-T, L-B-C, yeah we hookin back up
长滩,康普顿,我们强强联手【Dre 来自人Compton
And when they bang this in the club baby you got to get up
[CPT] Snoop Dogg来自长滩Long Beach
Thug niggaz drug dealers yeah they givin it up
[LBC]】
Lowlife, yo' life, boy we livin it up
当夜店响起这首歌,宝贝儿你一定会嗨起来
Takin chances while we dancin in the party fo' sho'
匪徒们,毒贩们也会为我欢呼
Slip my hoe a forty-fo' and she got in the back do'
你的生活没有方向,我的生活无忧无虑
Bitches lookin at me strange but you know I don't care
像我们这种匪徒,即使在酒吧跳舞也会伺机而动
Step up in this motherfucker just a-swangin my hair
所以我把枪给我的姑娘们,她们可以从后门带进来 【夜店对女士的检查比较宽松】
Bitch quit talkin, crip walk if you down with the set
SB们用奇怪的眼光看我,但我不在乎
Take a bullet with some dick and take this dope from this jet
对我来说,干掉这个SB就甩甩头发那么简单
Out of town, put it down for the Father of Rap
SB闭嘴,是圈儿里人给我来段C-Walk 【Crip walk是一种舞步,Crip帮派成员用它来表明身份】
And if yo' ass get cracked, bitch shut yo' trap
尝尝我的“子弹”,收好这些货
Come back, get back, that's the part of success
出城把它带给饶舌之父
If you believe in the X you'll be relievin your stress
要是被条子们抓住,最好别告发狗爷
La-da-da-da-dahh
要是被条子们抓住,最好别告发狗爷
It's the motherfuckin D.R.E. (Dr. Dre MOTHERFUCKER!)
如果跟着狗爷混,小康致富不算事儿
La-da-da-da-dahhh
啦哒哒哒哒
You know I'm mobbin with the D-O-double-G
我TM是Dr.Dre
Straight off the fuckin streets of C-P-T
啦哒哒哒哒,
King of the beats you ride to em in your Fleet (Fleetwood)
你知道我和Snoop Dogg一起混
or Coupe DeVille rollin on dubs
离开了老家康普顿的街头
How you feelin whoopty=whoop nigga whut?
我是作曲之王,你跟着音乐点头,在凯迪拉克里
Dre and Snoop chronic'ed out in the 'llac
或者是你大轮圈的车里【DeVille:凯迪拉克的一个品牌 dubs:直径超过20尺的轮圈】
with Doc in the back, sippin on 'gnac (yeah)
你们怎么想?开破车的条子?
Clip in the strap, dippin through hoods (what hoods?)
我和Snoop开着凯迪拉克胡天胡地
Compton, Long Beach, Inglewood!
D.O.C在给我撑腰,我们喝着白兰地 【是NWA的下属艺人,也是Dr.Dre的好友,1989年的一场车祸让他的演艺生涯结束】
South Central out to the Westside (wessyde)
整个街区都听我号令
It's California Love, this California bud got a nigga gang of pub
康普顿,长岛,罪恶之城 【Inglewood:也是著名的罪恶之城,位于洛杉矶西边】
I'm on one, I might bail up in the Century Club
西部中南的所有城市【South Central是洛杉矶所在的位置】
with my jeans on, and my team strong
这是来自加州的爱,加州的叶子把这个哥们变成了夜店杀手
Get my drink on, and my smoke on
我要是也来一根,可能会在酒场上拼死一搏【Century Club:传奇性的Club,想加入必须在100分钟内喝100瓶酒】
Then go home with, somethin to poke on (whassup bitch?)
穿好我的行头(还有呢?)兄弟们气势汹汹(还有呢?)
Loc it's on for the two-triple-oh
喝着我的酒(还有呢?)抽着我的烟(还有呢?)
Comin real, it's the next episode...
然后带个骚货回家(怎么了SB)
Hold up, heyyyyyyyy
兄弟们都抽High了
for my niggaz who be thinkin we soft
带来最真实的说唱,这就是续集【1992年的Nuthin’ but a G thang里snoop的歌词:So just chill, til the Next Episode】
We don't, caaaare
等着,嘿~
We gon' rock it til the wheels fall off
送给那些认为我们是懦夫的SB~
Hold up, heyyyyyyyy
我们不开玩笑
for my niggaz who be actin too bold
就算车轮都震掉了我们还是这么嗨~
Take a, seeaaaaaat
送给那些太装逼的SB~
Hope you ready for the next episode
送给那些太装逼的SB~
HeyyyeyyyeEYEYyyyEYYYY....
请你坐好~
smoke weed everday!
希望你准备好欣赏续集了~
专辑信息
1.Lolo (Intro)
2.Bar One
3.The Watcher
4.Fuck You
5.Still D.R.E.
6.Big Ego's
7.Xxplosive
8.What's The Difference
9.Bar One
10.Light Speed
11.Forgot About Dre
12.The Next Episode
13.Let's Get High
14.Bitch Niggaz
15.The Car Bomb
16.Murder Ink
17.Ed-Ucation
18.Some L.A. Niggaz
19.Housewife
20.Ackrite
21.Bang Bang
22.The Message/ Outro
23.Outro