歌词
可否告诉我，你在做什么梦？
Sag, wovon träumst du?
鼓起你的勇气！
Fass deinen Mut!
因为你可以创造，
Denn du kannst schaffen,
那些你所想象的事物。
Was der Phantasie entspringt.
听到了吗，这首歌，
Hörst du, wie dieses Lied erklingt,
这首我写给你的歌？
Das ich dir schrieb?
看看这个世界，
这个每一个人都很重要的世界，
Schau nur auf diese Welt,
因为每一人每一天都与众不同。
Wo jeder zählt,
偶像
Weil heute jeder wem anders
乃是灵感之源。
Ein Vorbild ist,
准备好！
Die Quelle der Inspiration.
准备好，
但还请慢慢来。
Sei bereit!
一步步，
Sei bereit
一步步，
Doch nimm dir Zeit!
直到你的愿望成真。
因为你也是
Mach den Schritt,
这个小小世界的创造者
Mach den Schritt,
只要让一切
Bis dein Wunsch eintritt!
出现在你的脑海中，
你接下来就能看到，
Denn auch du bist
这个无限的世界。
Schöpfer dieser kleinen Welt
抛弃世俗的枷锁！
Lass entstehen, was
让你的作品
Nur dir einfällt
塑造这个世界。
Und du wirst seh'n,
我们的天幕
Die Welt ist grenzenlos,
从世界延伸，
Vergiss Normen!
如此遥远，
Lass auch deine Werke
直至无穷，
Diese Welt formen.
那个——
充满各种可能性的地方。
Unser Himmelszelt
尽可想象，
Reicht von der Welt
那里可能有什么？
So ewig weit weg, hinfort
由我的想象力所创造的
Zur Unendlichkeit,
梦幻般的想法
Ein Ort
而开始的每一天。
Voll jeder Möglichkeit.
准备好！
准备好，
Stell dir nur vor
这并不遥远。
Was dort draußen sein mag,
一步步，
Ein jeder Tag beginnt für mich
一步步，
Mit der traumhaften Vorstellung,
直到你的愿望成真！
Es lebt irgendwo Phantasie.
因为你也是
这个小小世界的创造者。
Sei bereit!
只要让一切
Sei bereit
出现在你的脑海中，
Es ist nicht weit!
你接下来就能看到，
这个无限的世界。
Mach den Schritt,
抛弃世俗的枷锁！
Mach den Schritt,
让你的作品
Bis dein Wunsch eintritt!
塑造这个世界。
Denn auch du bist
Schöpfer dieser kleinen Welt
Lass entstehen, was
Nur dir einfällt
Und du wirst seh'n,
Die Welt ist grenzenlo
Vergiss Normen!
Lass auch deine Werke
Diese Welt formen.
专辑信息