歌词
触れても壊れぬ愛で
生き死に輪廻を超えて
永久に燃えさかる愛で
あなたを殺しましょう
触及之处无法毁灭的爱
Are you ready to die
生死之间超越无限轮回
I wanna die with you
以此永恒燃烧之爱意
Killove fireproof
令汝肉身陨灭殆尽！
Let's kill each other
可曾做好死之觉悟？
Red punishment fire
与汝一同逝去
Kill me give me some mercy
烈焰中以杀代爱！
Kill kill kill and love
齐与同生共死
愛するもの
赤红惩戒之业火
信じるもの
凐灭即我之至恩至福
すべて朽ちて失われるもの
绝命而亡 以杀代爱！
抱きしめてもいずれ
所深爱之物
灰となる
与所坚信之物
死は救いか？
早已尽数腐朽 成为所失不复得
死は報いか？
尽管拥其入怀
生きることが
也定会逝作余烬
呪いであるから
死亡即是 救赎？
人は涙を
抑或也是 报应？
流し生まれるのだろう
既然已经存活
Killove fireproof
那便是诅咒缠身
闇夜を照らせ命よ
正因如此 在眼泪洗礼中
産声搔き消せ炎
人类才会降诞于世
Killove fireproof
爱至极点 烈焰弑身！
月夜にうたえ命よ
辉映着暗夜的芸芸众生啊
この身を焦がして炎
以此业火陨灭诞生之啼
私をひとり残して
爱至极点 烈焰弑身！
死なないと誓え
月夜颂歌的大千生命啊
私をひとり
这业火令己身燃烧殆尽...
生かしはしないことを
绝不可空留我一人
あなたをひとり
在死前立下这份誓约
逝かせはしないと誓う
绝不能空留我一人
耐火の愛で
定要向死而生
あなたを殺すのは私たけ
独留你一人如何？
Killove fireproof
立下这份同死去之誓言
Killove fireproof
以烈焰之爱
かごめかごめ
定是由我令汝身陨灭殆尽！
かごのなかのとりは
爱至极点 烈焰弑身
いついつでやう
以杀代爱 堕入烈焰
いついつでやう
鸟啊...笼中鸟...
よあけのばんに
笼中囚禁之凤凰
つるとかめとすべった
何时 何日 才有尽
うしろのしょうめんだあれ
何时 何日 飞舞出
うしろのしょうめんだあれ
暗夜破晓之刻
永遠を共に生き死ぬ
神物瞬间陨落成双
Fireproof
站在你背后的是何人？
百億永劫の愛
站在你背后的便是我！
大火の抱擁燃え上がれ
在永恒之间 同生共死
ああ二人で
弑身烈焰！
受け止めて
亿万年 爱成劫火
Killove fireproof
在此烈焰中燃尽燎原！
耐火の愛で
呜呼...二人之间
殺して愛して
欣然接受这
涅槃まで
烈焰弑身！
Yeah yeah love me love me
以此不燃之爱
Yeah yeah kill killove fireproof
灭尽汝身 相拥于我
Yeah yeah kill me kill me
涅槃复生永无止息！
Yeah yeah kill killove fireproof
永无终局 以爱予我身
专辑信息