歌词
Lyric:Haruka
Arrange:Masayoshi Minoshima
Album:Syrufit/Where is Love
原曲:東方夢時空/Dim. Dream
夢は まだ遠い 今は 届かない
梦想还很遥远 现在还传达不到
君は 俯いてた そこは 薄暗くて
你低着头那里昏暗
伸ばす 手の先も いつも 辛過ぎて
伸出的手的前端总是太过痛苦
私 振り向けない きっと 今も
我不会回头现在也一定
夢は 逃げてゆく 今も 届かない
梦想正在逃避至今也传达不到
私 俯いてた? なぜか わからなくて
我低下了头？不知道为什么
夢は この先も 暗く 辛いまま
梦想在前方也依然黑暗痛苦
私 振り向けたら きっと 今
我回头的话现在一定
手を伸ばす ことさえも出来たはず
应该可以伸出手
引き離す こともないままいた 貴方と
与没有离开过的你
この先は 仄暗いだけの夢
前方只有微暗的梦想
ここからは 仄暗いだけの夢?
从这里开始只有微暗的梦？
...
...
专辑信息