歌词与中文翻译
¡No Pasarán! Es consigna de guerra
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Que el pueblo lanza a su vil opresor.
[length: 02:02.149]
Paz, libertad bandera que hoy ampara
不许通过！这是斗争的人民
Al combatiente y al trabajador.
向邪恶压迫者宣战的口号。
¡Rot Front!
劳动者和战士如今正保卫着
Es la voz del mundo obrero vencedor.
和平与自由的旗帜。
¡Alerta milicias de España!
红色阵线！
Vencer es todo vuestro honor.
这是劳动世界胜利的呼声。
Y en franca lid:
西班牙的民兵们，起来！
¡No pasarán!
胜利是你们唯一的荣耀。
Es nuestro himno triunfal.
同声高呼：
Madrid, Vasconia y frente de Aragón
不许通过！
Son ya el orgullo mundial.
这是我们胜利的歌声。
Bravo español que luchas por tu gloria,
马德里、巴斯克和阿拉贡的前线
Oye el clamor del obrero inmortal
承载着全世界的骄傲。
Que al admirar tus hechos en la historia
西班牙兄弟，捍卫你的荣耀，
Con nuevo ardor el himno entonará.
听那不朽的工人的呐喊
¡Rot Front!
他们仰慕你们创造的历史
Es la voz del mundo obrero vencedor.
唱起一首烈火般的颂歌。
¡Alerta milicias de España!
红色阵线！
Vencer es todo vuestro honor.
这是劳动世界胜利的呼声。
Y en franca lid:
西班牙的民兵们，起来！
¡No pasarán!
胜利是你们唯一的荣耀。
Es nuestro himno triunfal.
同声高呼：
Madrid, Vasconia y frente de Aragón
不许通过！
Son ya el orgullo mundial.
这是我们胜利的歌声。