歌词与中文翻译
Hijo del pueblo, te oprimen cadenas,
人民的孩子,被链锁压迫,
y esa injusticia no puede seguir;
这种不公正不能继续下去
si tu existencia es un mundo de penas
如果这一个悲伤的世界还要存在
antes que esclavo prefiere morir.
宁愿死也好过为奴。
En la batalla, la hiena fascista.
在战斗中这帮鬣狗。
por nuestro esfuerzo sucumbirá;
通过我们的战斗他们将屈服;
y el pueblo entero, con los anarquistas,
全体人民与安那其主义者,
hará que triunfe la libertad.
将让自由获得胜利。
Trabajador, no más sufrir,
工人群众,不再痛苦,
el opresor ha de sucumbir.
压迫者必须屈服。
Levántate, pueblo leal,
起来,忠诚人民,
al grito de revolución social.
那社会革命的呼声。
Fuerte unidad de fe y de acción
信仰和行动的坚定团结
producirá la revolución.
将让革命爆发。
Nuestro pendón uno ha de ser:
我们的旗帜必将让
sólo en la unión está el vencer.
工团主义最终占据胜利!