歌词
Расцветали яблони и груши,
正当梨花开遍了天涯,
Поплыли туманы над рекой;
河上飘着柔曼的轻纱;
Выходила на берег Катюша,
喀秋莎站在竣峭的岸上,
На высокий берег, на крутой.
歌声好像明媚的春光。
Выходила, песню заводила
姑娘唱着美妙的歌曲,
Про степного, сизого орла,
她在歌唱草原的雄鹰;
Про того, которого любила,
她在歌唱心爱的人儿,
Про того, чьи письма берегла.
她还藏着爱人的书信。
Ой,ты песня, песенка девичья,
啊这歌声姑娘的歌声,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
跟着光明的太阳飞去吧;
И бойцу на дальнем пограничье
去向远方边疆的战士,
От Катюши передай привет.
把喀秋莎的问候传达。
Пусть он вспомнит девушку простую,
驻守边疆年轻的战士,
Пусть услышит, как она поёт,
心中怀念遥远的姑娘;
Пусть он землю бережёт родную,
勇敢战斗保卫祖国,
А любовь Катюша сбережёт.
喀秋莎爱情永远属于她。
Расцветали яблони и груши,
正当梨花开遍了天涯,
Поплыли туманы над рекой;
河上飘着柔曼的轻纱;
Выходила на берег Катюша,
喀秋莎站在峻峭的岸上,
На высокий берег, на крутой.
歌声好像明媚的春光。
专辑信息
1.Kalinka
2.Dark Eyes
3.The Partisans' Song
4.Let's Go
5.The Pedlars
6.1492:Conquest Of Paradise
7.On The Road (A Soldier’s Song)
8.A Cossack Was Riding
9.My Love
10.O Fields, My Fields
11.Katyusha
12.The Birch Tree
13.It's A Long Way To Tipperary
14.Song Of The Volga Boatmen
15.Cossack Song
16.The Little Drummer Boy
17.My Country
18.In the Boat
19.Bella Ciao
20.Nabucco - Chorus Of The Slaves
21.The Red Army Is The Strongest
22.Moscow Nights
23.National Anthem Of The Russian Federation
24.Nessun Dorma
25.A Farewell to Saint Petersburg - Travelling Song
26.Peace And Freedom
27.Stenka Razine
28.The Waves Of The River Amur
29.Der Freischütz - The Huntsmen's Chorus
30.Liturgie de Saint Jean Chrysostome - We Praise Thee
31.Troïka
32.Ave Maria
33.Ernani - The Bandits' Chorus
34.Ah, Lovely Night
35.The Sacred War
36.Farewell Of Slavianka
37.Along The Peterskaya Road
38.Les Décembristes:The Soldiers' Chorus
39.Symphony No.9 In D Minor, Op.125 "Choral":Ode To Joy
40.Gandzia
41.Carmina Burana:O Fortuna
42.In The Central Steppes