歌曲 / 歌词与中文翻译

Too Late Snow

Starving Trancer森永真由美Dai.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : Starving Trancer
白色的雪飘降沉积
白い雪が降り積もる
冰冻住了恋慕之心
凍てつく恋心
如果能够向你传达的话
キミに伝えなれるなら
那就再一次前往那个地点吧
もう一度あの場所へ
飘舞落至我的手心中的是
[00:22.16]この手のひら舞い落ちろ
脆弱短暂的恋慕之心
[00:25.65]儚い恋心
用冻僵的手指去确认
[00:29.11]かじかんだ指 確かめた
正在消失的那一点碎片
[00:32.63]消えゆく ひとかけら
在短暂的瞬间里找到了温暖
つかの間 見つけだした ぬくもり
寻找着从你口中说出的话语
クチビル 言いかけだコトバを探す
仅仅是一句话 只有一点点
たったひとつ あと少し
能够传达给你吗?
届くのかな?
终于我们两个人 才能够稍微
やっとふたり もう少し
靠近一些吗?
近づけるかな?
飘舞落至我的手心中的是
低い雲が 映し出す
脆弱短暂的爱慕之心
無彩の恋心
用冻僵的手指去确认
白の世界 目を凝らす
正在消失的那一点碎片
この出会いはToo late snow
低空中的云映照出了
白い雪が降り積もる
毫无色彩的恋慕之心
凍てつく恋心
用目光凝望着 这白色的世界
僕に伝えなれるなら
我们的相遇就像这么晚才降落的这场雪
今すぐあの時間(とき)へ
白色的雪飘降沉积

更多歌手作品

专辑信息

jubeat prop ORIGINAL SOUNDTRACK →
  1. overcomplexification
  2. glacia
  3. Sacrifice for Justice
  4. Niflheimr
  5. Slluuddggee (Extended)
  6. Too Late Snow
  7. Rock The Club
  8. 霖が哭く
  9. アガット
  10. prop the world
  11. 炎のDiargos
  12. Slluuddggee
  13. Chloé
  14. アレスの楯
  15. SWEET HOME PARTY
  16. Braid & Blade
  17. Towards the TOWER
  18. ススススペースハリネズミ
  19. Two Pianists
  20. Diargosの森
  21. Ausretious#1-まどろみ、或いは嘆色の夢-
  22. 日天悦扇紊舞 (Long Version)
  23. twinkle noise
  24. 日天悦扇紊舞
  25. アレスの楯 (Long Version)
  26. title bgm loop
  27. local matching bgm
  28. Theme from jubeat prop
  29. emblem bgm
  30. card entry bgm
  31. スミスのきまぐれジェントル bgm
  32. Just Believe
  33. total result bgm
  34. result bgm
  35. difficulty select bgm
  36. online matching bgm
  37. information bgm
  38. jubeat Christmas! movie bgm
  39. tutorial bgm