歌词
In this passing world
处此短暂之世
There’s no time to regret
无时犹豫后悔
Life’s too fast to fold
光阴似箭如梭
So why lie to yourself
何必自欺欺人
‘cause there’s nothing more
也因再无他物
“Can’t you see my light?”
能见我所散之光？
That what mirrors behold
凝视所映射镜像
“Don’t speak, let me shine bright”
缄于沉默，纵我闪耀光芒
You, my flower blown by the whispers of age
我的花朵在纪元的轻语中作响
Beauty in the storm that relentlessly fades
娇艳在风暴中无情逝去
Cold through the winter of life
极寒贯穿凌冬之体
Pulled down below into an ocean of lies
推倒堕入谎言汪洋
My withering rose
我凋零的玫瑰啊
What a dreadful curse
极度可惧的诅咒
Cast by nature on life
铸就于自然之躯
Nothing lasts forever
万物终将凋零
Can’t turn back the hands of time
无法逆流时间之掌
Like a grain of sand
如同一粒沙砾
Pray for me my Lord
为我祈祷吧，吾主
In its hourglass awaits
静候于沙漏中
“For the burden I hold”
肩负如此巨任
For the very end when all torments decay
只因此刻，所有的苦难终将逝去
And the vanity will leave your heart in peace
所有的虚荣终将被洗涤
“My lady listen to your beloved King
小姐，听从世人敬爱的君主
I can see your eyes are now scared
我所见你双眸中的恐惧
And veiled by the mist of despair
与被绝望之雾笼罩
Do not be conquered by your own fears
莫被恐惧征服击垮
Don’t let the illusion of perfection seduce you
莫被无与伦比的幻觉诱导
Or you will be lost forever”
然则永世失落于无尽迷失
Desperate while my youth fades away
在我消逝的青春中绝望吧
Sorrow is dragging my soul down
伤痛正撕裂着我的灵魂
There’s no word you can say to save me
你已病入膏肓，无法救赎
My love
我亲密的爱人
专辑信息