歌词
You need coolin', woman, I'm not foolin'
你需要冷静，亲爱的我没有开玩笑
I'm gonna send ya back to schoolin'
要不然我就要把你重新送回学校了
Way down inside, woman you need love
在内心深处，你需要爱
I'm gonna give you my love
我要给你我的爱
I'm gonna give you my love, oh
我要给你我的爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
You've been yearnin', baby, I've been learnin'
你充满渴望，我一直在探索
All on the good, good, good times, I've been miservin'
那些过去的美好时光，我是如此怀念
Way, way down inside, woman, you need love
在内心深处，亲爱的，你需要爱
I'm gonna give you my love
我要给你我的爱
I'm gonna give you my love, ah
我要给你我的爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Yeah, yeah, yeah
(Theremin Interlude)
（吉米页作法中）
Ohhh-ohh oh
Oh oh
Yeah yeah
(Theremin Interlude)
（吉米页作法中）
Oh, babe
Ahhh
Ahhh, ahh, ahh
Oh oh oh oh, ohhhhhhhhhhhhhhhh
Do it, do it, do it, do it, do it
I don't want much
我不贪心
Just a little bit
只想要一点点
Just a little bit
只想要一点点
(Guitar Solo)
You've been yearnin', baby, I've been learnin'
你充满渴望，我一直在探索
All on the good, good, good times, I've been miservin'
那些过去的美好时光，我是如此怀念
Way, way down inside, woman, you need love
在内心深处，亲爱的，你需要爱
I'm gonna give you my love
我要给你我的爱
I'm gonna give you my love
我要给你我的爱
Oh, wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Wanna whole lotta love
好多好多爱
Oh, hoo hoo
[Boogie Chillen']
某一天，某一天晚上
One night, one ni-ee-ii-ee-i-i-ight
我在床上躺着
One night I was layin' down
我听见我的爸爸妈妈在聊天
I hear my mama and papa talking-ahh
我听到他们说：“天啊”
I hear them say Lo-ooo-oh-ord
"你要让那个孩子摇摆起来“
You've gotta let that boy b-b-b-b-b-b-b-b-b-boo-gie
我记得这是John Lee Hooker说的
I think John Lee Hooker said that
摇摆吧，摇摆吧
Oooh boogie, oooh boogie
来呀，来呀，亲爱的
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, boo-gie mama
妈妈告诉我，爸爸也这么说
A-mama done told me, a-papa done too
你走路的样子可不怎么样呀
The way that you move, its no good for you
摇摆吧，摇摆吧
A-boogie mama, a-boogie mama
亲爱的，我们可以摇一个晚上
Boogie mama, boogie all night long
亲爱的，昨天晚上
Baby told me late last night
你走路的样子有些放不开
Way that ya move it's just a little too tight
来呀宝贝，来呀宝贝
Shake it baby, shake it baby, shake it baby
来呀宝贝，来呀宝贝
Shake it one time, one time
(Guitar Solo)
有些人喜欢摇滚
[Let's Have A Party]
有些人喜欢摇
Some people like to rock
但是如此跳跃舞动
Some people like to roll
可以满足我的内心
But movin' and-a groovin'
让我们来开个派对吧
Gonna satisfy my soul
让我们来开个派对吧
Let's have a party, woo
让他们去商店再买一些来
Let's have a party
今晚让我们一起开派对吧
Send them to the store let's buy some more
夜总会的乔
Let's have a party tonight
正在敲我的门
Honky-tonky Joe
所以把他放进来，把他灌醉
Is knockin' at the door
让他倒在地板上
So bring him in and fill him up
让我们来开个派对吧
And send him on the floor
让我们来开个派对吧
Let's have a party, woo
让他们去商店再买一些来
Let's have a party
让我们今晚来开个派对吧！
Ooh, send to the store let's buy some more
Let's have a party tonight, rock it
我从没有亲吻过一只熊
(Guitar Solo)
也没有吻过一个呆子
I've never kissed a bear
但是我却可以在房间中间
I've never kissed a goon
让一个胆小鬼彻底放开
But I can shake a chicken
让我们来开个派对吧
In the middle (of the room)
让我们来开个派对吧
Let's have a party, ahh
让他们去商店再买一些来
Let's have a party
今晚让我们来开个派对吧
Send to the store let's buy some more
今晚我们将会开一个派对
Let's have a party tonight
我说你好玛丽卢，再见亲爱的
we gonna have a party tonight
甜美的玛丽卢，我是如此的爱你
[Hello Mary Lou]
我知道，玛丽卢，我们永远不会分开
I said hello Mary Lou, goodbye heart
所以你好玛丽卢，再见亲爱的
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
在某个晴天，她和我擦肩而过
I knew Mary Lou, we'd never part
那双明亮的棕色眼睛一直在躲闪
So hello Mary Lou, goodbye heart
噢，我之前可从没见过你
She passed me by one sunny day
我可不是那种到处鬼混的人呀
Avoid those big brown eyes my way
我发誓，我只会待在这里
Oooh I never did see you before
噢，我之前可从没见过你
I'm not one that gets around
我说你好玛丽卢，再见亲爱的
Swear my feet stuck to the ground
甜美的玛丽卢，我是如此的爱你
Ooh I never did see you before
我知道，玛丽卢，我们永远不会分开
I said hello Mary Lou, oh, goodbye heart
所以你好玛丽卢，再见亲爱的
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
来吧，来吧
I knew Mary Lou, we'd never part
So, hello Mary Lou, goodbye heart
我看见了你的嘴唇，听见了你的声音
Rock it, rock it, rock it
相信我，我别无可选
(Guitar Solo)
野马也不能将我拖走
I saw your lips I heard your voice
我不是那种到处鬼混的人
Believe me I just had no choice
我发誓，我只会待在这里
Wild horses couldn't make me stay away
噢，我之前可从没见过你
I'm not one that gets around
我说你好玛丽卢，再见亲爱的
Swear my feet stuck to the ground
甜美的玛丽卢，我是如此的爱你
Ooh, I never did see you before
我知道，玛丽卢，我们永远不会分开
I said hello Mary Lou, oh, goodbye heart
所以你好玛丽卢，再见亲爱的
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
我说你好玛丽卢，再见亲爱的
I knew Mary Lou, we'd never part
我可从没说过我是个百万富翁
So, hello Mary Lou, goodbye heart
我说的是——我比百万富翁还能花钱
I said hello Mary Lou, goodbye heart
如果我们能够省下我们花的那些钱
[Going Down Slow]
我们好早好早以前就能是百万富翁了
Well, I did not say I was a millionaire
你懂了吗
I said I could have spent more money than a millionaire
女人，可爱的小女人
And if you and I'd 've kept all the money that we already spent
噢，我要一点点吃掉你了
We would have been millionaires a long long long time ago
我已经享受够了
Don't you dig it
就像我再也再也不会能够这样了
And women, and women, good little women
我已经享受够了
Oh, I'm goin' down slow
就像我再也再也不会能够这样了
I have had my fun
噢，我的健康每况愈下了
If I never, never, never, never, never get well no more
噢，我要一点点吃掉你了
Ooooh, I have had my fun, children
这也不错嘛
If I never, never, never get well no more
Whoa yes, my health is fading
请你给我的宝贝写信
Ooh yeah, I'm goin' down slow
告诉她我的现状
It ain't all that bad
请你给我的宝贝写信
(Guitar Solo)
告诉她我的现状
Pleaaaaaaaaaaase write my mama
请你让她为我祈祷
Tell her, tell her the shape I'm in
请你原谅我
Please, please, please, please, please, please, oh-oh-oh, please write my mama
原谅我犯下的罪吧
Tell her, oh, the shape I'm in
女人，女人，女人，女人
You can tell her pray for me, pray for me
在内心深处
Please forgive me, whoa-oh-oooh-oh-oooh, whoa-ooh-oh
你需要——爱
Forgive me for my sins
好吧
Woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman
为我颤抖吧，亲爱的
[wll]
我想做你的情人
Way down inside
You need-yeah, love
冷静下来，冷静下来
Alright
冷静下来，宝贝
Shake for me, girl
冷静下来，宝贝
I wanna be your backdoor man
冷静下来，宝贝
Sho' nuff, sho' nuff
Keep a-coolin', baby
摇摆，摇摆，摇摆呀
A-coolin', baby
Keep a-coolin', baby
Keep a-coolin', baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
谢谢
Boogie, boogie, boogie
(Guitar Solo)
Oh-aye-aye-aye-aye
Oh
Thank you, thank you very much
专辑信息
12.Black Dog