歌词
I sat outside my front window
我坐在窗前
This story's going somewhere
这场好戏正在上演
He's well hung and I am hanging up
他上吊自杀了，我也一样
There's a song on the radio that says:
收音机正放着歌，歌词是：
"Let's get this party started."
“我们开始派对吧。”
So let's get this party started
那就如它所唱吧
What you do on your own time's just fine
你做什么都无所谓
My imagination's much worse
我也猜不到你在做什么
I just never want to know
也可以说我不想知道
What meant the world had folded
什么叫做世界已经崩溃了?
Like legs and fingers holding onto what escapes me;
就像我的双腿和手指紧紧抓住我让我所逃避的东西；
What he has: a better kiss that never lasts
他拥有什么？一份虚假的爱情
You said, between your smiles and regrets:
你说，在你的微笑和遗憾之间：
"Don't say it's over."
“别再说结束了。”
Dead and gone, dead and gone, yeah
死心了就走，对
The calm before the storm set it off
暴风雨来临前的平静
And the sun burnt out tonight
黎明将至
Reception less than warm set it off
爱还不够猛烈
And the sun burnt out too
热情熄灭了
This is me standing in the arch of the door
我正站在门框上
Hating that look that's on your face
鄙视的看着你脸上的表情
That says there's another fool like me
有人说你还有一个像我一样的备胎
There's one born every minute
每分钟都有一个生命诞生
There's one born every minute
每分钟都有一个生命诞生
What you do on your own time's just fine
你做什么都无所谓
My imagination's much worse
我也猜不到你在做什么
I just never want to know
也可以说我不想知道
What meant the world imploded, inflated then demoted
世界崩溃，膨胀然后降级，是什么意思？
All my oxygen to product gas
我所吸入的氧气都用来生产有害气体
And suffocated my last chance to say...
不要在意我最后一次说...
Between your smiles and regrets:
在你的微笑和遗憾之间：
"Don't say it's over."
“别在说结束了。”
Dead and gone, dead and gone, yeah
死心了就走，对
The calm before the storm set it off
暴风雨来临前的平静
And the sun burnt out tonight
今晚激情一夜
Reception less than warm set it off
但爱还是不够激烈
And the sun burnt out too
热情再一次熄灭
Calm before the storm (set it off, set it off)
暴风雨前的平静（降临，引爆）
Calm before the storm set it off
暴风雨来临前要保持平静
And the sun burnt out tonight
今晚将激情一夜
Reception less than warm set it off
爱不够激烈
And the sun burnt out tonight, yeah
今晚将激情一夜
Sun burnt out tonight, the sun burnt out tonight
今晚我的精力将被你榨干。
专辑信息
4.Saturday