歌词
I am such a sucker
我是这样一个容易上当受骗的人
And I'm always the last to know
并且我总是最后一个知悉的人
My insides are copper
我的内心似铜
And I'd kill to make them gold
而我想要毁灭铜 强迫它们变成金
Conversation got me here: another night alone in the city
在长谈中我明白了：在城市中又一个孤苦伶仃的夜晚
So make my bed the grave and shovel dirt onto my sheets
因此把我的床当作坟墓 再朝我的床单铲些泥土
Every friend we ever had in common
每一个朋友我们都曾有过相似之处
I will sever the tie, sever the tie with you
我将割断束缚 中断与你的联系
You can thank your lucky stars that everything I wish for will never come true
我盼祷的一切从未实现 你可真走运
When you go I will forget everything about you
当你离开我 我决心不再把关于你的一切放在心上
When you go I will forget everything about you
当你不复存在 我定要忘记关于你的一切
I've seen sinking ships go down with more grace than you
我已经看到了正在下沉的船 沉没得比你更加优雅
Turn this up I'll tune you out
发现这件事 我会走神想到你
Another night alone in the city
又一个在城市中无依无靠的夜晚
Fake it like you matter, that's a lie we can both keep
像你一样佯装事关紧要 那不过是场我们都在恪守的谎言
Every friend we ever had in common
每一个朋友我们都曾有过相似之处
I will sever the tie, sever the tie with you
我将割断束缚 中断与你的联系
You can thank your lucky stars that everything I wish for will never come true
我盼祷的一切从未实现 你可真走运
When you go I will forget everything about you
当你离开我 我决心不再把关于你的一切放在心上
When you go I will forget everything about you
当你不复存在 我定要忘记关于你的一切
I will forget
我决意遗忘
When you go I will forget everything about you
当你离开我 我决心不再把关于你的一切放在心上
When you go (I will forget everything about you)
当你不复存在 我定要忘记关于你的一切
Every friend we ever had in common
每一个朋友我们都曾有过相似之处
I will sever the tie, sever the tie with you
我将割断束缚 中断与你的联系
You can thank your lucky stars that everything I wish for will never come true
我盼祷的一切从未实现 你可真走运
专辑信息
4.Saturday