歌曲 / 歌词与中文翻译

Марш советских танкистов

Хор бессердечных бойцовListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Броня крепка, и танки наши быстры,
坚不可摧,我们的坦克飞快,
И наши люди мужества полны:
我们的人民最勇敢无畏:
В строю стоят советские танкисты -
队列中矗立的苏联坦克兵 -
Своей великой Родины сыны.
他们是伟大祖国的孩子。
Гремя огнём, сверкая блеском стали
炮声轰鸣,钢铁在闪闪发光
Пойдут машины в яростный поход,
战车将踏上愤怒的征途,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
斯大林同志命令我们上战场
И Первый маршал в бой нас поведёт!
第一元帅带领我们战斗!
Заводов труд и труд колхозных пашен
我们保卫工厂和集体农庄
Мы защитим, страну свою храня,
守护着我们自己的国家,
Ударной силой орудийных башен
坚固的炮塔强大而又威武
И быстротой, и натиском огня.
战车用速度和炮火猛攻。
Гремя огнём, сверкая блеском стали
炮声轰鸣,钢铁在闪闪发光
Пойдут машины в яростный поход,
战车将踏上愤怒的征途,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
斯大林同志命令我们上战场
И Первый маршал в бой нас поведёт!
第一元帅带领我们战斗!
Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде
让敌人记住,在埋伏中躲好
Мы начеку, мы за врагом следим.
我们警惕,时刻盯着敌人。
Чужой земли мы не хотим ни пяди,
我们不想踏上别人的土地,
Но и своей вершка не отдадим.
但自己的一寸也不放弃。
Гремя огнём, сверкая блеском стали
炮声轰鸣,钢铁在闪闪发光
Пойдут машины в яростный поход,
战车将踏上愤怒的征途,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
斯大林同志命令我们上战场
И Первый маршал в бой нас поведёт!
第一元帅带领我们战斗!
А если к нам полезет враг матёрый,
而如果敌人前来招惹我们,
Он будет бит повсюду и везде!
不论在哪他都将被痛击!
Тогда нажмут водители стартёры
坦克驾驶员将会启动出发
И по лесам, по сопкам, по воде...
并穿越过森林,山脉,河流...
Гремя огнём, сверкая блеском стали
炮声轰鸣,钢铁在闪闪发光
Пойдут машины в яростный поход,
战车将踏上愤怒的征途,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
斯大林同志命令我们上战场
И Первый маршал в бой нас поведёт!
第一元帅带领我们战斗!
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
斯大林同志命令我们上战场
И Первый маршал в бой нас поведёт!
第一元帅带领我们战斗!

更多歌手作品

专辑信息

Замечательные древнеславянские песни т.1 →
  1. Служить России
  2. Юнкеров Николаевского Кавалерийского Училища
  3. Марш советских танкистов
  4. Ой, розвивайся та сухий дубе
  5. Волховская застольная
  6. Конармейская
  7. Тальяночка
  8. Там шли два брата
  9. Черный ворон
  10. Кандагар
  11. Когда Мы Были На Войне