歌词与中文翻译
Едут - поют юнкера гвардейской школы
军校的士官生骑着马唱着歌
Трубы, литавры на солнце горят
小号与定音鼓在阳光下闪闪发亮
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒（当时伏特加由政府垄断）
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Справа и слева идут институточки
精修学校的姑娘们从两旁走过
Как же нам, братцы, равненье держать?
同伴们，我们该如何站定？
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Здравствуйте, барышни, здравствуйте, милые
你好，女士们；你好，亲爱的
Съёмки у нас юнкеров начались
我们士官生的察勘练习开始了
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Съёмки примерные, съёмки глазомерные
估测着，观察着
Вы научили нас женщин любить
你教导我们如何爱着姑娘们
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Съёмки кончаются, юнкера прощаются
察勘结束，士官生们道着别
До чего ж коротка гвардейская любовь!
军人的爱是多么短暂！
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Гей, песнь моя любимая
嗨，那首我最喜爱的歌
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
军校的士官生骑着马唱着歌
Едут, поют юнкера гвардейской школы
小号与定音鼓在阳光下闪闪发亮
Трубы, литавры на солнце горят
嗨，那首我最喜爱的歌
Гей, песнь моя любимая
咕咚咕咚喝下一瓶政府的酒
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина
高呼万岁吧，风度翩翩的士官生们！
Грянем «Ура!», лихие юнкера!
为了俄罗斯母亲和沙皇陛下！
За матушку-Россию и за русского царя!