歌曲 / 歌词与中文翻译

「我ら来たれり - arrange -」from FINAL FANTASY零式

石元丈晴Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

我ら、来たれり
吾等将临!
O Progredimini, Bellatores rubri!
前进,朱雀的战士!
Bellatores rubri, progredimini!
朱雀的战士,勇往直前吧!
Pugnate, Bellatores Rubri!
战斗吧,朱雀的战士!
Donec animi dati Matre EXTINGUANT!
直到母亲所给予的灵魂熄灭!
Currite, Bellatores Rubri!
快啊,朱雀的战士!
Principium finis venit!
终焉之始降临!
Delete…Delete…Delete…
毁灭……毁灭……毁灭……
Bellatores Rubri, progredimini, progredimini, Bellatores Rubri!
朱雀的战士,前进,前进!
Delete legatum Deorum Veterum
毁灭亘古神祇的遗赠
Ut progrediamini ad mundum novum!
只为朝着新世界前进!
Expergiscimini, Bellatores Rubri!
觉醒吧,朱雀的战士!
Expergiscimini, Bellatores Rubri!
觉醒吧,朱雀的战士!
Expergiscimini, Bellatores Rubri!
觉醒吧,朱雀的战士!
O Currite, Bellatores Rubri!
快啊,朱雀的战士!
Donec animi dati Matre EXTINGUANT!
直到母亲所给予的灵魂熄灭!
Currite per hunc mundum sine memoria ulla mortuorum.
匆匆来过这个世界,没有任何死亡的记忆
Usque ad diem quo Mors vobis basium DE! QUOD!
直到死亡临近,亲吻你们的那天,已无处可逃
Fato vestro liberet vos!
只因这时,才能从属于你们的命运中解脱,从此自由

更多歌手作品

专辑信息

DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade- Original Soundtrack vol.2 →
  1. 「God in Fire - arrange -」from DISSIDIA FINAL FANTASY
  2. 「Chance - 神々の闘争 -」from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
  3. 「クリスタルの使徒 - arrange -」from FINAL FANTASY零式
  4. 「クリスタルの使徒 - arrange -(Chorus ver.)」from FINAL FANTASY零式
  5. 「Result - 神々の闘争- 」from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
  6. 「Spark」from DISSIDIA FINAL FANTASY OPERA OMNIA
  7. 「我ら来たれり - arrange -」from FINAL FANTASY零式
  8. 「Title - 神々の闘争 -」from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
  9. 「Opening - 神々の闘争 -」from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
  10. 「我ら来たれり - arrange -(Chorus ver.)」from FINAL FANTASY零式
  11. 「究極幻想 - arrange -」from FINAL FANTASY XIV
  12. 「守るべきもの - arrange -」from FINAL FANTASY IX
  13. 「Cantata Mortis - arrange -」from DISSIDIA FINAL FANTASY
  14. 「英傑 ~ナイツ・オブ・ラウンド討滅戦~ - arrange -」from FINAL FANTASY XIV
  15. 「不吉なる前兆 - arrange -」from FINAL FANTASY XIV
  16. 「決戦 - arrange -」from FINAL FANTASY X
  17. 「The Man with the Machine Gun - arrange -」from FINAL FANTASY VIII
  18. 「Massive Explosion (Acoustic ver.)」from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
  19. 「自由への闘い - arrange -」from FINAL FANTASY XII
  20. 「ボス戦 - arrange -」from FINAL FANTASY XII
  21. 「召喚獣 - arrange -」from FINAL FANTASY XIII
  22. 「宿命への抗い - arrange -」from FINAL FANTASY XIII
  23. 「戦-白の兵器 - arrange -」from FINAL FANTASY零式
  24. 「戦-静かな激闘 - arrange -」from FINAL FANTASY零式
  25. 「戦-一騎当千 - arrange -」from FINAL FANTASY零式
  26. 「橋上の戦い - arrange -」from FINAL FANTASY TACTICS
  27. 「ユニット紹介 - arrange -」from FINAL FANTASY TACTICS
  28. 「Ultema The Nice Body - arrange -」from FINAL FANTASY TACTICS
  29. 「我ら来たれり (Acoustic ver.)」from FINAL FANTASY零式
  30. 「メイン・テーマ - arrange -」from FINAL FANTASY
  31. 「クリスタルタワー - arrange -」from FINAL FANTASY III
  32. 「メイン・テーマ - arrange -」from FINAL FANTASY II
  33. 「巨人のダンジョン - arrange -」from FINAL FANTASY IV
  34. 「決戦 - arrange -」from FINAL FANTASY V
  35. 「オープニング~爆破ミッション - arrange -」from FINAL FANTASY VII
  36. 「この刃に懸けて - arrange -」from FINAL FANTASY IX
  37. 「幻獣を守れ! - arrange -」from FINAL FANTASY VI
  38. 「Maybe I'm a Lion - arrange -」from FINAL FANTASY VIII
  39. 「Fighters of the Crystal - arrange -」from FINAL FANTASY XI
  40. 「Ragnarok - arrange -」from FINAL FANTASY XI