歌词与中文翻译
Baby without you
亲爱的 没有你的日子里
All nights are gone and passed away
所有的夜晚时间空逝
And now I am left without you
现在我失去了你
Baby you left me, with my tears
亲爱的 你离开了我 带走我的眼泪
I searched for you, and your love, for years
我一直在寻找你还有你对我的爱 多年没有停歇
Since you've been gone
自从你离我而去
I'm feeling so damn alone
我的孤独萦绕心头
I remember your sweetest smile
我记得你最开怀的笑容
And you caressed me for a while
你爱抚了我那么久
Baby without you, without you
挚爱 在没有你的日子里
Life is less beautiful
生活惨淡 索然无味
Baby without you, without you
我的挚爱 在没有你的日子里
I feel so damn alone
孤独难以消遣
I miss your laughter oh so much
时常恍惚间听见你的笑声
I miss your smile and tender touch
我想念你浅浅的笑和温柔的抚摸
You went away and took my heart
你就这样离开我 带走了我的心
You tore my hopes and dreams apart
你毁了我的希望和幻想
挚爱 离开了你
Baby without you, without you
生活惨淡 索然无味
Life is less beautiful
挚爱 离开了你
Baby without you, without you
我的孤独萦绕心头
I feel so damn alone
所有的夜晚都离我而去
我对你的爱使我失去了理智
All nights are gone and left behind
没有一个月亮 一个星星 一个夜晚再属于我
My love for you made me so blind
没有明月,没有太阳
No moon, no star, no light for me
(独白:
No shining moon, no sun I see
伤口和瘀伤永远不会愈合
((Spoken:
在我睡梦中
The wounds and bruises never heal
我感觉到夜晚令人困惑的旋律
And in my dream of sleep
我们感觉到的是 它将我带走)
I feel how the night's bewildering melodies
挚爱 离开了你
Carry me away and all I feel is this: ))
生活惨淡 索然无味
[Chorus]
挚爱 离开了你
Baby without you, without you
我的孤独萦绕心头
Life is less beautiful
挚爱 离开了你
Baby without you, without you
挚爱 离开了你
I feel so damn alone
挚爱 离开了你
Baby without you
没有你我只有痛苦和恐惧
Baby without you
再无人渡我
Baby without you
这个悲伤和孤独的时刻
没有你安慰的爱抚
Just pain and fear without you
但我仍然会一个人
Wont somebody help me through
但只要你不放我自由,我就将永远孤独
This time of grief and loneliness
我怀念你所赠予的爱
Without your comforting caress
最深沉的挚爱,你不能回到我身边吗
But I will remain alone
挚爱 没有了你
As long as you don't set me free
生活当中没有了美丽
I miss the love that you have shown--
挚爱 没有了你
Oh dear can't you come back to me?
我的孤独萦绕心头
Baby without you, without you
Life is less beautiful
Baby without you, without you
I feel so damn alone