歌曲 / 歌词与中文翻译

Cthulhus Call

Obsidian VoiceListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Cthulhus Call
克苏鲁的召唤
The smile froze on her ugly face
笑容凝固在她丑陋的脸上
as her head was smashed against the wall
当她的头在墙上撞碎
I found myself begging for sleep
我感到自己渴求睡眠
blood on my fingers and all over my face
鲜血染指 如注被面
it was a day like any other
那日一如往常
my friends wondered why my hands were trembling
而我的朋友们想知道 为何我的手不住颤抖
Dirt stuck in my dry mouth
当他们在森林中找到我时
when they found me in the forest
泥土塞满了我干涸的口腔
they didn't look into my eyes
他们没有看向我的眼底深处
because they feared they'd see themselves
因为他们害怕他们所看到的自己
it was hot and they hit me hard
那天很热 他们打我打得很用力
the handcuffs were cutting my skin so deep
手铐深深切入我的肌肤
[03:09.345]You're twisted, frightened
你是如此扭曲而惊恐
[03:12.285]and night is falling
夜晚降临
[03:16.000]you're sad and lonely
你悲伤又孤独
[03:19.345]Cthulhu's calling
克苏鲁在呼唤你
[03:22.142]his call is sweet and tranquilizing
他的呼唤甜蜜而宁静
[03:26.000]won't you join him
你难道不去加入吗
[03:29.007]moon is rising
月亮升起 如此寂静
[03:31.987]so hush,my soul, after your fall
我的灵魂 在你殒落之后
[03:39.450]there's nothing left but Cthulhu's call
除了克苏鲁的召唤 什么都没留下
He made a mistake but couldn't regret it
他犯了错 却丝毫不悔过
my boots left wounds on his ugly chin
我的靴子在他丑陋的下巴上留下伤痕
I took his gun and looked into the barrel
我拿了他的枪并望向枪管中
but suddenly life forced me to stop
但那瞬间生的意志强迫我停下
I ached for the smell of earth and mud
我渴望土地和泥泞的味道
the forest smiled as I returned
当我转身的时候 森林笑了

更多歌手作品

专辑信息

Black Wine →
  1. Sister my Sister
  2. Cthulhus Call
  3. Precious Tears
  4. Engel aus Glas
  5. Mein letztes Wort
  6. Dreams (Twins' Voice Edit)
  7. Baby without you