歌词
時間溶かして行くよ 謎と希望の星まで
融化時間前行 直到謎與希望之星
限りない夢秘め 孤独の瞳輝く
包藏無限的夢 閃爍著的孤獨的瞳孔
尽きることのない甘く苦い記憶をたどっている
追尋著無盡甜蜜與痛苦的回憶
浅い眠りのあと遥かな旅飛び立つ
淺眠之後飛向遙遠的旅程
二度と逢えないかもしれないけど
也許不會再相見
微笑み見せ「すぐに戻るさI Love you」
但還是露出微笑「很快就回來了 I Love you」
SPACE CADET SPACE CADET
年輕的宇航員 年輕的宇航員
君あずけてきた緑の星静かに遠ざかる
你寄身的綠色星球靜默地遠去
蒼ざめた光ほほに受けて目閉じる
在蒼白的光線照射下 微笑地閉上雙眼
二度と逢えないかもしれないけど
也許不會再相見
星をひとつ「持ってかえろう君に」
這一顆星 「給你帶回去」
SPACE CADET SPACE CADET
年輕的宇航員 年輕的宇航員
宇宙の彼方より秘密の唄口づさもう
從宇宙的另一端 哼著秘密的歌
ときめきを伝えて愛は星空を翔る
心跳傳達著的愛在星空中飛翔
時間溶かして行くよ
融化時間前行
限りない夢秘め
包藏著無限的夢
宇宙の彼方より
從宇宙的另一端
ときめきを伝えて
心跳傳達著
专辑信息