歌词
満月(フルムーン)の熱帯夜 (hey)
满月的热带之夜
Chill'n # mood の Light up (Light up)
点燃沉寂的氛围
ほら Party up みんなで騒げ Tonight
今夜在派对上大家一起嗨起来吧
(Turn the radio on)
打开收音机
ネオンがジュエリーのような (Up town)
霓虹灯绚烂
地下鉄抜けて Down town
冲下地铁 到城市中心去吧
焼けたコンクリートジャングルが僕らのZion
被照耀着的城市丛林是我们的乌托邦
We wanna party with u
我想和你尽情狂欢
All day day
日日夜夜
かけるマジック
用魔法
カラダ揺らす
让身体摇摆
Boom boom boom baby
燃起来吧宝贝
It's a party time
这是狂欢的时刻
今夜はRide on my wave
今夜就跟着我来
Ride on my bed
来我的床上
Shine with u baby
与你共同闪耀
見透かされる瞳はまるで X-RAY
你的视线如同射线般精准通透
YEEZYに揺れる SEASON 待ちわびた X-day
随着YEEZY摇摆的季节 等待那天的到来
手繰り寄せる奇跡 視線がクロスして
操纵着奇迹 让视线交汇
突き刺さっていく
突破它吧
極彩色(あざやか)に Life's like a party
生活如派对般绚烂璀璨
咲き誇れ Young Wild&Crazy
灿烂地开放吧 青春野性又疯狂
愛と夢と情熱と運命の Swingin' 踊れ踊れ
伴着爱与梦 激情与命运的浪潮 尽情舞动吧
謳歌して Rock your body
讴歌吧 晃动你的身体
その肌で感じるままに
就像你肌肤所感受到的
今、Wake up Wake up
现在 醒来吧
Dress up Dress up
盛装打扮
今宵の空に
今夜的天空
Just Hold up Hold up(Wow oh wow wow oh)
Just Hold up Hold up(Wow oh wow wow oh)
Just Hold up Hold up
夜風と君の Flavor (Hey)
夜风夹杂着你的气味
響く Big tune "PLAY THAT" (PLAY THAT)
回响着play that的曲调
フィルターはいらない PhotogenicなSky
无须粉饰的天空
(Summer time! Hallelujah!)
陽炎溶かす Sunset (Sunset)
融化了白天和傍晚
焼けた肌に残った 泡沫のSweet pain 眠れない
太陽被晒过的肌肤上还残留着短暂又甜蜜的疼痛 不眠的太阳
今日は呑みたい All night night
今日尽情痛饮 整夜狂欢
朝8時まで熱気がムンムンムン
清晨八点依然热气笼罩
Lady~~~
そろそろ Let go
差不多就放手吧
人目気にしないで 気にしない
不去在意别人的目光 不要在意
君はEntertainment
你就是玩咖
波打ち際 誘いだす 危険な Next stage
在岸边发出邀请 去向下一个危险的舞台
ヤケドしそうな この駆け引きは X-game
像是要被晒伤一般 这就是极限游戏的策略
あれもこれも すべて夏のせいにして
这也是那也是 全部都是夏天的过错
舞い上がっていく
尽情舞动吧
極彩色(あざやか)に Life's like a party
生活如派对般绚烂璀璨
咲き誇れ Young Wild&Crazy
灿烂地开放吧 青春野性又疯狂
愛と夢と情熱と運命の Swingin' 踊れ踊れ
伴着爱与梦 激情与命运的浪潮 尽情舞动吧
謳歌して Rock your body
讴歌吧 晃动你的身体
その肌で感じるままに
就像你肌肤所感受到的
今、Wake up Wake up
现在 醒来吧
Dress up Dress up
盛装打扮
今宵の空に
今夜的天空
Just Hold up Hold up(Wow oh wow wow oh)
Just Hold up Hold up(Wow oh wow wow oh)
Just Hold up Hold up
专辑信息
1.PLAY THAT
2.Cult of Personality
3.World Is Yours
4.X-RAY
5.UNITY
6.Beauty Mark
7.T-REX
8.CHAIN BREAKER (ALBUM Ver)
9.ROAM AROUND
10.MIGHTY WARRIORS (ALBUM Ver)
11.INTO THE CIRCLE