歌词
I am all
我是一切
In this tiny micro universe
在这微小的果壳宇宙中
Every morsel of your bittersweet heart
你那苦乐参半的心灵
I loved all
我爱一切
You know
你知道的
This game of life is our "riverrun,"
这场生命游戏是我们的“激流”
You were my lucky friend for this journey
你是我这次旅程中的幸运之友
There is not much time left
时间所剩无几
The sky is showing its fade
天空忽明忽暗
Stars parade
星辰浮游
Time to change our fate
是时候改变我们的命运了
あの欠ける星 海は赤く
那残缺的星 与赤红的海
手をつないだ君が
你牵着我的手
すっとベクトルを変えて
迅速变化着方向
また消えた
又突然消失了
うずたかく声 けむに巻く手の
尖锐刺耳的声音 花言巧语的欺骗
先の先の先で あい青い音
那之前的之前的之前 群青色的回声
始まりがきしむ叫びに めざめ
最开始嘎吱的呐喊 醒来吧
飾られたウソをあばくよ
伪装的粉饰的谎言 揭开吧
もう一度 君は声を上げる
再一次 你的声音高高扬起
ずっと歌ってる
一直在放声歌唱
その先で きっとまた待ってる
在那之前 一定会等待着我
Two instances
二重存在
壊れないシンメトリー
永不破灭的『对称性』
You were just about
你恰好就像
A half this private garden
私家花园的另一半
Someone to pour my heart on
一个倾注我心的人
If you were a dream of fetus
如果你是婴儿的梦
I'm a bird lost its feathers
我就是失羽之鸟
Don't close it down
不要闭上眼睛
The story's undone
这个故事在回溯
ふらりふらり
轻飘飘轻飘飘
ひとつひとつ進む
一个个一个个向前进
夢はさめる
梦境终将醒来
ただ音もなく
只是万籁都沉寂
もつれは解けていた
纠结终于都解开
君はきっと対角線上で
你一定会在那对角线上
眠りについている
伴着长夜沉沉入眠
うずたかく声 けむに巻く手の
尖锐刺耳的声音 花言巧语的欺骗
先の先の先で あい青い音
那之前的之前的之前 群青色的回声
始まりがきしむ叫びに めざめ
最开始嘎吱的呐喊 醒来吧
飾られたウソをあばくよ
伪装的粉饰的谎言 揭开吧
もう一度 君は声を上げる
再一次 你的声音高高扬起
ずっと歌ってる
一直在放声歌唱
その次も 同じ姿で
在那之后 也用同样的姿态
A twin star
双子星
壊れないシンメトリー
永不破灭的『对称性』
We'll meet again
我们终将重逢——
We'll meet again
我们终将重逢——
We'll meet again
我们终将重逢——
专辑信息