歌曲 / 歌词与中文翻译

The Best

Tina TurnerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(Music)
(前奏)
I call you, when I need you my heart's on fire
当我需要你,打电话给你,我的心急如焚
You come to me, come to me, wild and wild
你过来找我,来找我,狂风骤雨般
You come to me, give me everything I need
你来到我身边,给了我整片天
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
给了我山盟海誓,给了我梦寐以求
Speak the language of love like you know what it means
你说着甜言蜜语,表达爱的真意
And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby
没错,宝贝,带走我的心,让它更坚信
You're simply the best, better than all the rest
你是最棒的,你是万里挑一的好男人
Better than anyone, anyone I've ever met
任何人,我遇见过的任何一个人都比不上你
I'm stuck on your heart
我彻底迷上了你
I hang on every word you say, tear us apart
迷恋你说的每一句话,倘若我们分开
Baby I would rather be dead
宝贝,那我宁愿死去
In your heart I see the start of every night and every day
在你心里,我看到了日月和星辰
In your eyes, I get lost, I get washed away
在你眼里,我迷失了自己的灵魂
Just as long as I'm here in your arms
只要依偎在你怀里
I could be in no better place
那就是最好的归宿
You're simply the best, better than all the rest
你是最棒的,你是万里挑一的好男人
Better than anyone, anyone I've ever met
任何人,我遇见过的任何一个人都比不上你
Oh, I'm stuck on your heart
我彻底迷上了你
I hang on every word you say, oh, tear us apart, no, no
迷恋你说的每一句话,倘若我们分开,不,不行
Baby I would rather be dead
宝贝,那我宁可死去
It's time you leave me I start losing control
每次你离我而去,我都快要失去理智
You're walking away with my heart and my soul
我的心,我的灵魂,都随着你的脚步一起离开
I can feel you even when I'm alone
即使我独自一人,也能感受到你的温暖
Oh, baby, don't let go!
噢,宝贝,别就这样放手!
(Music)
(萨克斯solo)
Oh, you're the best, better than all the rest
哦,你是最棒的,你是万里挑一的好男人
Better than anyone, anyone I've ever met
任何人,我遇见过的任何一个人都比不上你
Oh, I'm stuck on your heart
我彻底迷上了你
I hang on every word you say, oh, tear us apart, no, no
迷恋你说的每一句话,倘若我们分开,不,不行
Baby I would rather be dead
宝贝,那我宁可死去
You're the best
你就是最棒的
(Music)
(间奏)
Oh, you're the best, better than all the rest
哦,你是最棒的,你是万里挑一的好男人
Better than anyone, anyone I've ever met
任何人,我遇见过的任何一个人都比不上你
Oh, I'm stuck on your heart
我彻底迷上了你
I hang on every word you say, oh, tear us apart, no, no
迷恋你说的每一句话,倘若我们分开,不,不行
Baby I would rather be dead
宝贝,那我宁可死去
You're the best
你就是最棒的
better than all the rest
你是万里挑一的好男人
Better than anyone, anyone I've ever met
任何人,我遇见过的任何一个人都比不上你
Oh,You're the best
哦,你就是天下无双

更多歌手作品

专辑信息

The Platinum Collection →
  1. What's Love Got To Do With It
  2. Nutbush City Limits
  3. Let's Stay Together
  4. Acid Queen (1994 Digital Remaster)
  5. River Deep Mountain High
  6. Private Dancer (Single Edit)
  7. Help!
  8. Tonight (1999 Digital Remaster)
  9. Better Be Good To Me
  10. Show Some Respect
  11. I Can't Stand The Rain
  12. It's Only Love
  13. I Want To Take You Higher (2002 Digital Remaster)
  14. Get Back
  15. Come Together
  16. Proud Mary
  17. The Best
  18. I Don't Wanna Lose You
  19. We Don't Need Another Hero (Thunderdome)
  20. One Of The Living
  21. Addicted To Love (Live at Camden Palace, London)
  22. Typical Male
  23. What You Get Is What You See
  24. Tearing Us Apart
  25. Steamy Windows
  26. Two People
  27. Break Every Rule
  28. Look Me In The Heart
  29. Be Tender With Me Baby
  30. Love Thing
  31. Way Of The World
  32. Nutbush City Limits (The 90's Version)
  33. I Don't Wanna Fight (Single Edit)
  34. It Takes Two
  35. Goldeneye
  36. I Want You Near Me
  37. Why Must We Wait Until Tonight (7'' Edit)
  38. Whatever You Want
  39. On Silent Wings (Single Edit)
  40. Missing You
  41. Something Beautiful Remains
  42. In Your Wildest Dreams
  43. When The Heartache Is Over
  44. Whatever You Need (Edit)
  45. Open Arms
  46. It Would Be A Crime
  47. I'm Ready
  48. Cose Della Vita