歌词与中文翻译
Last couple of days have been kind of grey
最近几天里,心情有点累
We've been slacking around
我们一直松懈不前,碌碌无为
Amor, we should get out of town
宝贝,我们该出去走走了
'Cause lately, this has been driving me loco, I'm restless now
这事最近让我发狂,身心疲惫
Ya no se qué hacer, solo me quiero mover
我只想跟随音乐摇摆
A la disco, tal vez
也许去迪斯科舞厅会不错
I just want us to have a good time
一起活在当下,及时行乐
Amor, baila conmigo all night
宝贝,我们跳一晚上的舞好嘛
Get down with me
就请像我这样做吧
I'll show you how to dance, it's real easy
我来叫你跳舞吧,超简单的
Mueve las caderas, let the rhythm come and get you
摆动你的臀部,让旋律和你互相吸引
No puedes negarlo
毋庸置疑
Tú quieres bailar conmigo
你一定想和我跳舞吧
Dame tu mano
给我你的手
Yo soy tu wachito rico
我就是你的完美男孩啊
I'm holding you tight, won't let you out of my sight
我拥抱着你,不让你离开
Look into my eyes
看向我的双眼
Y créeme cuando te digo
请相信我吧
I could do this wherever, whenever, forever
我乐在其中,嗜此不疲
No puedes negarlo
深信不疑
Tú quieres bailar conmigo
你一定想和我舞一曲吧
Dame tu mano
把手交给我吧
Yo soy tu wachito rico
我就是你的可爱男孩啊
Muévelo, show me that you're mine
扭动你的身体吧,你于我心上
Para siempre, baby
永永远远,直到世界尽头
Dame tu mano
把手交给我吧
Yo soy tu wachito rico
我是你的帅气男孩啊
Get down with me
请你跟我这样做
Get down with me
像我一样这样做
Hey, hey, hey, get down with me
嘿,嘿,嘿,就请像我这样做
Hey, hey, hey, get down with me
像我这样这样做
Let me see you move
让我看见你舞动的身躯
Check it out, baby
切克闹
I'll show you how to dance, it's real easy
我来教你跳舞吧,这超简单啊
Mueve las caderas, let the rhythm come and get you
只需扭动臀部,让旋律和你不忍分离
No puedes negarlo
千真万确
Tú quieres bailar conmigo
你一定很想和我跳舞吧
Dame tu mano
那就把手给我吧
Yo soy tu wachito rico
我会成为你的完美情人啊
Muévelo, show me that you're mine
扭动你的身体吧,你是我的人
Para siempre, baby
永永远远,直到宇宙终结
Dame tu mano
就放心把手交给我吧
Yo soy tu wachito rico
因为我是你的绝配男孩啊