歌词与中文翻译
Hey girl it's the first time
hey女孩,这应该是我第一次吧
I've looked at somebody like this
第一次看一个人是如此入迷
And hey girl I'm so nervous
甚至心跳加快
You look so fine you make me shiver like crazy
你看上去好美,让我像疯了般颤抖
Say you want me now
说你现在就要我
I am scared as hell
我真的好紧张
Yeah I don't even know if you are nervous I can't tell
无法辨别出是否你也一样紧张
Say you love me now
现在就说你爱我吧
Please I'm scared as hell
我真的好紧张
I've never been in love before I don't know what to do
我从未陷入爱河,现在手足无措
Hey girl do you like me
hey女孩,你喜欢我吗?
I guess that's a stupid-ass question
这好像是个傻到家的问题吧
I'm asking 'cause I'm nervous
我太紧张了,以至于问出这样的问题
You look so fine you make me shiver oh
你如此的耀眼,让我激动地颤抖
Say you want me now
说你现在就要我
'Cause I am scared as hell
因为我真的真的好害怕
Yeah I don't even know if you are nervous I can't tell
是啊,我都无法辨别是否你也一样紧张
Say you love me now
现在说你爱我吧
Please I'm scared as hell
现在我真的是小鹿乱撞
I've never been in love before I don't know what to do
我从未坠入爱河,不知该做什么了
Say you want me now
说你现在就要我
'Cause I am scared as hell
因为我需要确定的答案
Yeah I don't even know if you are nervous I can't tell
我无法辨别是否你也一样的紧张
Say you love me now
现在就说你爱我吧
Please I'm scared as hell
因为我好害怕好担心
I've never been in love before I don't know what to do
我从未坠入爱河,现在手足无措