歌词
Il carretto passava e quell' uomo gridava 'gelati!'
一辆手推车经过马路 那个男人喊了一声‘冰淇淋！’
这个月到了21号而我们已经一无所有
Al ventuno del mese i nostri soldi erano già finiti
我想到我的母亲 仿佛又见到她的那些衣服
最美的那件是黑色的 上面缀着未凋谢的花朵
Io pensavo a mia madre e rivedevo i suoi vestiti
孩子们在学校门口售卖书籍
我呆立在那看着他们 试图寻找勇气模仿他们
Il più bello era nero e coi fiori non ancora appassiti
但是却失败的回来 十分懊恼
晚上在电话里你问我‘’你为什么不说话？‘’
All' uscita di scuola i ragazzi vendevano i libri
现在是什么年份 今天又是何日
这是和你生活在一起的时光
Io restavo a guardarli cercando il coraggio per imitarli
我的双手 如你所见 已经不再像过去那般颤抖
在我的灵魂里 在灵魂的深处
Poi sconfitto tornavo a giocar con la mente e i suoi tarli
有着无垠的天空和无限的爱
对你的爱恋与日俱增 不曾消减分毫
E la sera al telefono tu mi chiedevi: "perchè non parli?"
蓝色的河流和山丘草原
我的忧愁在那里狂烈奔跑
Che anno è, che giorno è
偌大的宇宙可存于我心
可是生存的勇气却无处安放
Questo è il tempo di vivere con te
三月的花园已经焕然一新
年轻的女孩在此时邂逅新的爱情
Le mie mani come vedi non tremano più
你走到我身旁时对我说：你去死吧
如果你愿意帮我 我当然做得到
E ho nell' anima in fondo all' anima
但却没有一个字可以理清我的思绪
你继续走着 丢弃了昨日虚情假意的面具
Cieli immensi, e immenso amore
现在是什么年份 今天又是何日
这是和你生活在一起的时光
E poi ancora ancora amore amor per te
我的双手 如你所见 已经不再像过去那般颤抖
在我的灵魂里 在灵魂的深处
Fiumi azzurri e colline e praterie
有着无垠的天空和无限的爱
对你的爱恋与日俱增 不曾消减分毫
Dove corrono dolcissime le mie malinconie
蓝色的河流和山丘草原
我的忧愁在那里狂烈奔跑
L' universo trova spazio dentro me
偌大的宇宙可存于我心
可是生存的勇气却无处安放
Ma il coraggio di vivere quello ancora non c'è.
I giardini di marzo si vestono di nuovi colori
E le giovani donne in quel mese vivono nuovi amori
Camminavi al mio fianco ad un tratto dicesti:"tu muori"
Se mi aiuti son certa che io ne verro fuori!
Ma non una parola chiarì i miei pensieri
Continuai a camminare lasciandoti attrice di ieri
Che anno è, che giorno è
Questo è il tempo di vivere con te
Le mie mani come vedi non tremano più
E ho nell' anima in fondo all' anima
Cieli immensi, e immenso amore
E poi ancora ancora amore amor per te
Fiumi azzurri e colline e praterie
Dove corrono dolcissime le mie malinconie
L' universo trova spazio dentro me
Ma il coraggio di vivere quello ancora non c'è.
专辑信息
10.Don Giovanni
19.Confusione
20.Si viaggiare
21.E già
23.7 e 40
26.Emozioni
30.Balla Linda
36.L'apparenza
38.Il vento
39.Luci-ah
50.Anna
53.29 settembre
54.Al cinema
56.Hegel
57.Gelosa cara
59.Uno in più
63.Elena no
64.Vendo casa