歌词
I see you running through the crowds
我看见你跑过人群
Of ponies past the edge of town
那匹在城镇边缘穿梭的小马
Don't cry, you're not alone.
不要哭泣，你并非孤身一人
Won't leave you on your own
我们不会让你一人离开
It's never had to come this far
你从没离开有多远
‘Til now, we'll show them what you are
现在，让我们告诉它你究竟是谁
This magic's burning bright.
这魔力正在燃烧
I swear we'll win this fight
我发誓，这场战斗我们必将胜利
How can I win this fight?
‘可是要如何呢？’
Twilight
暮光！！
Don't let ‘em get the best of you
别让他战胜你！
You know you have to hold on to what's right
你须知道，你坚持的，乃是真理
So believe when I say
所以，相信我说的
Twilight
暮光！！
Your magic's stronger than before
你的魔力已经大大增强
Just step on through the open door
只需闯过那扇敞开的门
And I promise you'll be okay
我会保证，你将毫发无损
I've come too far can't back down now
事已至此，不可回头
If I fall here he takes the crown
如果在这里失败，他将夺得皇冠
There's no way I can deny,
我无法否认
stood here I'm terrified
站在这里，我感到恐惧
Tirek your time is up, you lose
提雷克，你的时辰已到，你终将失败
Leave now or face defeat, you choose
现在离开，或接受失败
My options wearing thin, no doubt I have to win
我的选择就很简单，我会胜利
I have to win
终将胜利
So dark down here from what you've done
你所犯下的恶行已经终结
I'll fly so high I touch the sun
我将高高在上，触碰太阳
Won't let it all end here,
现在还不能结束
won't falter to my fear
我的恐惧仍存
Look to the sky Celestia
看着塞蕾丝缇雅公主
Pray to the moon princess Luna
向露娜公主祈祷
‘Cause if I can't win this fight,
‘假使我无法获胜’
I'll sleep with the stars tonight
今夜我将与繁星长眠
Hear my hallowed favours now,
感受我神圣的恩惠吧
to my will you shall bow
低下你那高傲的头颅
The stars are one with my name
辰星乃为吾之姓名
and I will not bring them shame
而我不会使其受辱
Singing out to the moon and with her I attune
随着我的歌声，月神共勉
Crying out to the sun and with her I am one
日神落泪
You will see who I am, a true princess deep within
你将见识真正的我，一位真正的公主！
My magic knows me better.
我的魔法知我强大
This is my final letter
这就是我的最后通牒
My magic knows me better.
吾之魔法知吾强大
This is my final letter
这就是我的最后通牒
This is my final letter...
最后通碟........
Twilight
暮光！！
Don't let ‘em get the best of you
别让他击败你
You know you have to hold on to what's right
你知道你所坚持的乃是真理
So believe when I say
所以相信我所说的
Twilight
暮光！！
Your magic's stronger than before
你的魔法已大大增强
Just step on through the open door
只要闯过那扇敞开的大门
And I promise you'll be okay
我会保证你将毫发无损
So dark down here from what you've done
是时候结束你的恶行了
I'll fly so high I touch the sun
我高高在上，触碰太阳
Won't let it all end here,
一切还未结束
won't falter to my fear
我的恐惧仍未终结
Look to the sky Celestia
望向塞蕾丝缇雅
Pray to the moon princess Luna
向着露娜祈祷
‘Cause if I can't win this fight,
‘假如我无法赢的这场胜利’
I'll sleep with the stars tonight
我将与繁星长眠
My friends are with me,
我的挚友与我一起
they're always with me.
自始至终...
I'll sleep with the stars tonight...
我将与繁星长眠
they're always with me.
我的挚友，自始至终，与我一起
I'll sleep with the stars tonight...
吾将与繁星长眠.........
专辑信息