歌词与中文翻译
They cast a winter spell on me
他们铸魔咒将我封印
They wanna break my harmony
他们欲破我心中谐律
I hide my tears in blizzard
泪水藏于风雪
My soul is dead and withered
魂灵枯萎死去
But I will play my symphony
但我将奏响心中乐曲
Breaking myself for the world to reject me
战胜自己, 虽被世界抗拒
But hoping and praying for rebirth to see
希望祈许, 涅槃重见光明
How entire existence stands in duality
过去未来, 似何种, 矛盾又对立
Bringing myself for the world to reflect me
找回自己, 虽是世界闻名
Feels like I'll never ever connect to thee
心却如同, 永失你的联系
Somepony help, I'm trapped in this reality
谁能帮忙, 我囚于, 现实中境地
♪
I see his world surrounding me
我见他世界包围自己
I see him struggling constanly
我见他奔腾奋斗不息
To give a purpose to his life
为生命赋予意义
To stay awake and stay alive
生命不止, 奋斗不息
And find eternal harmony
寻得永恒之谐律
♪
(They cast a winter spell on me)
(他们铸魔咒将我封印)
I see his world surrounding me
我见他世界包围自己
(They wanna break my harmony)
(他们欲破我心中谐律)
I see him struggling constanly
我见他奔腾奋斗不息
I hide my tears in blizzard
泪水藏于风雪
My soul is dead and withered
魂灵枯萎死去
But I will play my symphony
但心中乐曲将延续
Breaking myself for the world to reject me
战胜自己, 罪恶百般抗拒
But hoping and praying for rebirth to see
希望祈许, 涅槃重见光明
How entire existence stands in duality
过去未来, 似何种, 矛盾又对立
Bringing myself for the world to reflect me
找回自己, 虽是世界闻名
Feels like I'll never ever connect to thee
心却如同, 永失你的联系
Somepony help, I'm trapped in this reality
谁能帮忙, 我囚于, 现实中境地