歌词
作曲：Akira Yamaoka & Arkadiusz Reikowski
这些属于我的伤疤
作词：Andrzej Mądrzak & Mary E. McGlynn
并不会随时间消逝
让我的心变得冰冷
These scars of mine
真希望我能决心忘却
Won't fade in time
你的光芒，就此闪耀
My heart grows cold
那么强大，多么耀眼
Wish I could just let go
如今已经闪耀不再
我为何不能放手
Your light, it shines
被遮掩的伤疤
So strong, so bright
随时间逐渐痊愈
It shines no more
让我的心变得温暖
Why can't I just let go
却让我无处可逃
我们共同掩盖的伤疤
These scars I hide
内部疼痛依旧
Will fade in time
我们逃跑，躲藏
My heart grows warm
我们会随时间逝去
Won't let me run no more
为什么？
为什么我们驱不走这伤痛？
These scars we hide
为什么我们不能逃避？
The pain inside
为什么我们不能就此消逝？
We run and hide
你的光亮
We fade away in time
为我指引方向，带领我偏航
去往
Why?
那个我不能停留的地方
Why can't we just make it go away?
我的微光
Why can't we run?
逐渐黯淡
Why can't we fade away?
如今已经闪烁不再
我尝试跑，却不断跌倒
Your light
不要
Shows me the way, leads me astray
请不要跑，不要藏
To
如此深处的一点亮光
A place where I can't stay
请不要就此消亡
为什么？
My light
我们不能就此自由？
It fades away
为什么我们不能一同前往
It shines no more
那我们皆知的地方？
When I try to run, I fall
我的时间
逐渐流失
No
渡我离开
Don't run, don't hide
这一次，我们会找到出路吗？
So deep inside
你会在那儿吗？
Don't fade away
你会吗？
在当我放手之时？
Why?
安心去吧，我会找到你
Why can't we let go?
我发誓
Why can't we go to the one place
我们逃离
That we know
我们躲匿
在哪儿深处某个地方
My time
我们随风去往
It fades away
Passes me by
Will we find a way, this time?
Will you?
Will you be there?
When I let go?
Go, I will be there
I swear
So, we run
We hide
So deep inside
We fade away
专辑信息