歌词
In this dark cell
是在黑暗中
In this moment of life and death
或是在生死刹那
On bloody fields of war
或是在血腥战场之上
In a forsaken desert
或是在离弃沙漠之中
Or an empty street
又或是四下无人的街
In a family´s home
又或是温情的家庭中
Every place where love, hate, greed, belief
每个充斥着爱 恨 贪婪 信仰的地方
Let men look into the barrel of a gun
都有罪恶的潜伏
You can take my life
你可以轻而易举夺走我性命
But my vision lives on eternally
但我会永远注视着你
This is my legacy, now I will be forever
这是我的馈赠遗产 而我即将化为永恒
I am one with my fate, now I will see destiny
我有我的命运 我将看到的命运
This is my legacy, now I will be forever
这是我的馈赠遗产 而我即将化为永恒
I am one with my fate, now I will see destiny
我有我的命运 我将看到的命运
I give all of myself for all I love in this world
我将所有的爱都赠予自己
It will be my last wish, my ultimate Sacrifice
这是我的最后祈祷 我最终的牺牲
I give all for you
我会把全世界奉予你
I see the white light so close
白光恍若眼前
Today, there I´ll be going
而今我将远行
There are no questions no more
不再疑惑困恼
There´s only knowing
这是唯一事实
My last hour, I have nothing to regret
这是生命中的最后一小时 我无所后悔
Nothing left that I could give to you
我给予你的所有 都安好如初
I have gone, taken everything with me
我带走了所有
Everything that I could hide from the pain
所有被我埋藏在疼痛之后的东西
That takes away my body
他们都被抽离出我的肉体
Hold my hand wherever you are
抓紧我的手 不论何时何地
My end now is just a new life for you all
我的陨落 会是你的重生
This is my promise, my sacrifice
我发誓
My life was once just like yours
我亦曾经像你一样活着
But then it happened
然后 便是故事的全部
All has changed in a minute, like a shot
所有的事情都仿佛子弹发射一般迅速改变
All the world, it was nothing like before
整个世界 不复如前
I have run through the chaos in my mind
我的灵魂穿越这些杂乱
All my life, but I never knew
我的生命 但我不曾理解
What´s lying deep inside of us all
究竟是什么寄生于我们的灵魂深处
Hold my hand wherever you are
抓紧我的手 不论何时何地
My end now is just a new life for you all
我的陨落 会是你的重生
This is my promise, my sacrifice
我发誓
How hard they ever will hit my face
他们曾经是如何的伤害我 将拳头发泄在我的脸上
Or even break every bone
甚至我的每一根骨头都不得完整
No matter how long it takes for me
不论过去多久
I will not fail
我都不会忘记
How far I have to go for my hope
我为了远方如何奔赴
Or have to step into fire
又或是自火焰中重生
No one can anymore hold me from
没有人可以再度控制我
Falling down now
哪怕现在的我已经狠狠地跌倒了
Hold my hand wherever you are now
抓紧我的手 不论你在何处
Please hold my hand, keep me from falling down
拜托了 抓紧我 别让我再次摔倒
My old life seems like centuries ago
我的生活旧得仿佛仍是几个世纪之前的模样
I remember scenes from my childhood
我仍记得童年的模样
Playing Robin Hood and Braveheart
扮演着罗宾胡以及勇敢的心
But how do we know what we do
我们不知道自己在干什么
When the story is about us
哪怕那是我们的故事
Now I know
现在我已明白
Now I know
现在我已明白
Hold my hand wherever you are
抓紧我的手 不论你在何处
My end now is just a new life for you all
我的陨落 会是你的重生
This is my promise, my ultimate sacrifice
我发誓
I will live on, my will lives on
我会继续活着
Here I stand finally
这是我最终临立之地
With my life in my Hands
我会掌握自己的命运
Let the sword fall down
让所谓命运的利剑都断裂
Farewell to you all stars above
告别头上的闪烁星星
Goodbye to all the ones that I have loved
告别我所爱过的每一个人
I miss you so much, but it´s ok
我想你 但也到此为止了
I´ll sleep well cause somewhere you are saved
我会彻夜安眠 因为我知道 你正在某处安享美梦
This I know when I take my last breath
这是我唯一所清楚地
专辑信息