歌词
Granada, tierra soñada por mí
格拉纳达，我的土地
Mi cantar se vuelve gitano cuando es para tí
我的吉普赛歌曲为你而唱
Mi cantar hecho de fantasía
我的歌里充满神奇幻想
Mi cantar flor de melancolía
我的歌中忧郁之花绽放
Que yo te vengo a dar.
我来为你把歌声献上
Granada, tierra ensangrentada
格拉纳达，热血浸染的地方
En tardes de toros.
那是午后的斗牛场
Mujer que conserva el embrujo
魅力四射的姑娘
De los ojos moros;
闪动着摩尔人目光
Te sueño rebelde y gitana
我梦里思念着你，叛逆的吉卜赛姑娘
Cubierta de flores
你全身鲜花怒放
Y beso tu boca de grana
亲吻你的朱唇
Jugosa manzana
似苹果
Que me habla de amores.
向我传递爱情的芳香
Granada manola,
格拉纳达的姑娘
Cantada en coplas preciosas
动听歌谣为你欢唱
No tengo otra cosa que darte
我无礼物可以献上
Que un ramo de rosas,
唯有玫瑰花环
De rosas de suave fragancia
那玫瑰典雅清香
Que le dieran marco a la virgen morena.
环绕我圣洁的摩尔姑娘
Granada, tu tierra está llena
格拉纳达，你是
De lindas mujeres
美女如云的地方
De sangre y de sol.
让热血奔腾流淌
De rosas de suave fragancia
那玫瑰典雅清香
Que le dieran marco a la virgen morena.
环绕我圣洁的摩尔姑娘
Granada, tu tierra está llena
格拉纳达，你是
De lindas mujeres
美女如云的地方
De sangre y de sol.
让热血奔腾流淌
专辑信息