歌曲 / 歌词与中文翻译

O Paradis

Plácido DomingoOrchestra del Maggio Musicale FiorentinoOrchestra of the Rome Opera HouseZubin MehtaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Pays merveilleux, jardin fortune,
[length: 03:12]
temple radieux, salut!
奇妙的国度,富饶的花园,
O Paradis sorti de l'onde,
闪耀的寺庙,我向你问候!
ciel si bleu, ciel si pur,
哦~这片从浪花间冉冉升起的人间乐土,
dont mes yeux sont ravis;
蔚蓝而又澄净的天空,
Tu m'appartiens,
让我的双眸为之倾倒。
o nouveau monde,
你属于我,
dont j'aurai dote,
哦~这个新新世界,
dont j'aurai dote mon pays
我可将你献出,
A nous ces campagnes merveilles,
献给我的祖国。
a nous cet Eden retrouve!
这片乐土属于我们,
O tresors charmants.
这个重现人间的伊甸园!
O merveilles, salut!
哦~美妙的财富,
Monde nouveau,
哦~诸多奇迹,我向你问候!
tu m'appartiens.
新新世界,
sois donc a moi,
你归我所有。
O beau Pays!
我如今终于拥有了你,
Monde nouveau,
这个壮美的国度!
tu m'appartiens.
新新世界。
sois donc a moi!
你归我所有,

更多歌手作品

专辑信息

Carreras · Domingo · Pavarotti: The Three Tenors in Concert →
  1. Nessun Dorma
  2. E lucevan le stelle
  3. Torna a Surriento
  4. Dein Ist Mein Ganzes Herz
  5. 'O sole mio
  6. Granada
  7. Rondine Al Nido
  8. Il Lamento De Federico
  9. Turandot:Act 3 : "Nessun dorma"
  10. Core 'ngrato
  11. Memory / Ochi tchorniye / Caminito / La vie en rose
  12. Maria / Tonight / O paese d'o sole / Cielito lindo
  13. Mattinata / Wien, Wien, nur du allein / Amapola / O sole mio
  14. L'improvviso
  15. O Paradis
  16. Recondita Armonia
  17. No Pueda Ser