歌词
I GOT EMPATHY WITH MY HATERS
我对我的黑粉们富有同理心
CAUSE I HATE MY VOICE
因为我也讨厌自己的声音
AND I CAN'T UNDERSTAND MY FANS
而且我不太能懂我的粉丝们
WHY YOU PRETEND
为何你们要装模作样
내가 무슨 말하는지는 안담
你们知道我在说些什么吗
동일선상 위에 놓을 수 없는
不能放在同一水平线上的
래퍼들이 니네 플레이리스트에
那些rapper 也都存在于你们的播放列表里
YO **** YOU 가운데 손가락
去你们的 我竖起中间手指
I ON'T NEED YOUR MONEY
“我不需要你们的钱”
라고 뱉고 나는
这样诉说的我
헌금처럼 돈을 벌지
似捐赠一样赚着钱
나 진짜 맞는 삶이야
我过的是真正正确的人生
반지하 곰팡이 맡지도
直至再也闻不到 看不到 也感受不到
보지도 느끼지도
半地下房子里的霉菌味道
못했을 때까진 말이야
直至那一时刻为止
난 관둘래
我会撒手不干的
옆에 친구에게 말했던
曾对我身边朋友说过的
내 벤치는 이제 필드 위
我的坐席位 现在已被
잔디로 바뀌었고 I'M HOT
更换为场内的草坪了
AND WHEN I RHYMING I'M HARDER
当我押着韵脚 说唱时 我更加坚韧不屈
WHEN I USE MY NERVE I'M HOTTEST
当我转动我的头脑神经 我便最炙手可得
BUT IN THIS VERSE MY NERVE
但在这段词中 我的神经系统
IS NONE BECAUSE
无处可寻 因为
THAT'S ALWAYS ENOUGH
对于你们这些傻乎乎的人儿来说
FOR YOU DUMBERS
我的智慧总是足够的
I'M NOT GONNA RAISE THE BAR
我就不将标准抬得那么高了
내 보기엔 니넨 걸 턱도 없어
在我看来 你们那点能耐 根本不顶事的
어서 수준을 논해
快来谈论下水准问题
미개한 애들은
未开化的孩子们
돈이나 버는 게 편해 WORD
还是赚钱比较容易一些
내 가사는 개소리
我的歌词属于一派胡言
CAUSE YOU
因为你
DON'T KNOW WHAT I KNOW
不懂我的所见所闻
내 가사는 개소리
我的歌词属于一派胡言
CAUSE YOU
因为你
DON'T KNOW WHAT I KNOW
不懂我的所知所感
니가 알면 제발 가르쳐줘 봐
你若知道 我求求你教教我啊
YOU DON'T KNOW
你不知道的
YOU DON'T KNOW
你啥也不懂
YOU DON'T KNOW
什么也不明白
SO ONE THING YOU CAN DO IS
所以 你能做的只有这一件事
SHUT THE **** UP
把你的嘴给我闭上
I WORK HARDER THAN ANYBODY
我比起在首尔生活的任何人
WHO LIVES IN SEOUL
都要更加努力打拼
요즘엔 멍청해서 그게 자랑이래
最近这阵 懵懂傻缺倒是成了一种炫耀
병신들아 난 자랑 아냐
煞笔们啊 我可不炫耀显摆
그냥 귀찮아
那多麻烦啊
근까 넌 인정도 못하는 거야
所以说啊 你连承认都无法做到
이 병신보다
比起这煞笔
우리 부모님은 왜 맞벌이가 됐구
我们父母为何得成为双职工夫妇
우리 가족들은 왜 야근을 해
我们家人为何一定要加班
부자들은 눈에 띄지만
富人们虽然很是显眼
부자들은 멀어져 가지
但父子间却渐行渐远
임금을 줄여놓으니
缩减了薪资再一看
한 나라에 임금이
一个国家的君王
몇인지 민주주의
不知有多少位是民主主义
좆까는 소리 마치
这瞎几把说的声音
좆도 모르는
就像那屁也不懂的
어린 새끼들 투표용지
孩子们的投票用纸一般
히어로 무비 흥행이
英雄电影的上映
시사하는 바는
所带来的启示为
현실 좆밥들이
现实的那些窝囊废
딸 잡는 거지 WORD
都不过是在自我安慰而已(注:此句也可以理解为“都是自我安慰的乞丐”)
YEAH I KNOW BUT **** IT
내가 왜 신경 써
我为何要去上心关注
I SHOULD BE IN THE DAMN
PC방 출신은 노원
网吧出处是芦原(注:首尔地名)
CONSCIOUS ****은 그냥 유행
CONSCIOUS 不过是流行
그 땐 그게 돈 됐어
但那时却能用其赚到钱
아님 너도 나와 같은 TRUE VICTIM
不然的话 你也是与我一样的真实受害者
내 가사는 개소리
我的歌词属于一派胡言
CAUSE YOU
因为你
DON'T KNOW WHAT I KNOW
不懂我的所见所闻
내 가사는 개소리
我的歌词属于一派胡言
CAUSE YOU
因为你
DON'T KNOW WHAT I KNOW
不懂我的所知所感
니가 알면 제발 가르쳐줘 봐
你若知道 我求求你教教我啊
YOU DON'T KNOW
你不知道的
YOU DON'T KNOW
你啥也不懂
YOU DON'T KNOW
什么也不明白
SO ONE THING YOU CAN DO IS
所以 你能做的只有这一件事
SHUT THE **** UP
SHUT THE UP
专辑信息
1.Kid with a mic
2.개소리
3.DNA
4.거기누구 없소
5.Woo
6.Stranger Master Slave
7.Real
8.Love
9.Role Model
10.Thoughts for fool
11.
12.Intro : Stereotype
13.nuh tink too lang
14.Stereotype
15.Artist With No License
16.Amnesia