歌词
미안해 이런 말을 하는 내가
抱歉 说出这种话的我
남자답지 못해도 다 내 잘못인 걸 알아
虽然不像男人 但我也知道都是我的错
이제 그만 할게 너의 그 두 눈동자에
到此为止吧 在你那双眼
흐른 눈물 더 이상 못 닦아줄 것 같아서 그래
流下的眼泪我觉得再也无法擦掉了
I’m so sad
시간을 돌린다면
如果时间倒流
영화 속에 그들처럼 더 행복할 텐데
应该会像电影里的人那样更加幸福的
높이 올라가서 보고 싶어
想从往事回首
잘못된 걸 돌릴 수 있다면
如果能改变错误的话
난 더는 망설이지 않아 그 시간으로
在那时候我不会犹豫
time leap 너에게 갈게요
时空穿梭 去往你的身边
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
因为独一无二的你 我有信心做得更好
time leap 날 믿어 줄래요
时空穿梭 请相信我
다시 돌아간다면 나 누구보다 잘해줄 텐데
回到从前的话 我会比任何人对你都好
어젯밤 내 꿈속으로 찾아왔어
昨晚你在我的梦中降临
그만 그만하라며 고갤 돌렸어
我转过头说不要再这样了
너를 붙잡으려 손을 뻗은 순간
想要抓住你 伸出手的瞬间
연기처럼 사라지고 나는 너란 꿈에서 깨
你像迷烟一样散尽 我从梦中醒来
아무리 물어봐도 대답 없던 실루엣의
沉默的侧影的意义 百思不得其解
의미를 모르겠어 돌아갈 수 있을까
可以从头再来吗
호수였던 맘은 이제 다시 바다가 돼
曾经是湖水的心如今再次变成了大海
계속 파도치며 내 이성을 무너뜨리네
波涛不断汹涌 打破我的理性
시간을 돌린다면
如果时间倒流
못다 한 내 고백들을 다 전해줄게요
我会把没说出口的告白全都传达给你
더 높이 올라가야 할 듯해
好像应该要回去得更久
널 처음 만났던 그곳에서
在第一次遇见你的那个地方
우리 다시 만날 수 있게 그 시간으로
让我们再次相遇在那个时间
time leap 너에게 갈게요
时空穿梭 去往你的身边
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
因为独一无二的你 我有信心做得更好
time leap 날 믿어 줄래요
时空穿梭 请相信我
다시 돌아간다면 나
从头再来的话
누구보다 잘해줄 텐데
我会比任何人对你都好
꿈꿔왔던 네 모습이
幻想中的你的身影
가까워져 가고 있어
正逐渐靠近
약속해 이젠 안 그럴게
我承诺不会再这样了
다시는 널 안 놓쳐
不会再错过你了
아니 절대로 널 못 놓쳐
不 是绝不会错过你
돌아갈 필요 없게
不用再回去了
한 번만 Come to me again
就一次 回到我身边
time leap 너에게 갈게요
时空穿梭 去往你的身边
더 잘할 자신 있으니까 하나뿐인 너니까
因为独一无二的你 我有信心做得更好
time leap 날 믿어 줄래요
时空跳跃 请相信我
다시 돌아간다면 나
从头再来的话
누구보다 잘해줄 텐데
我会比任何人对你都好
专辑信息