歌词与中文翻译
I think about hurting myself,
我想要灌醉自己,
In order to feel alive.
仅仅为了感知自己仍然活着
Numb from the mess that you left,
你离开我之后,我的生活宛如一团麻,但我已然麻木,
The last time that you came around.
你最后一次来到我身边的情景仍历历在目
I close my eyes, I fantasize, I feel the high, don’t wanna die, oh no.
我闭上眼,幻想着我们之前的美好;我感受到了酒精带给我的快感,而我不会至此颓废,噢不我是在欺骗自己
I close my eyes, I feel it now, I see the light, I fantasize, oh yeah.
我再次闭上眼,感受此刻的感觉;我仿佛看见了酒吧里昏暗的灯光,再次陷入那不切实际的幻想,噢...
My head rings from all that you said,
我的脑海不停地回旋着你那天所有的无理取闹,
Now shut your mouth and let me sing.
那现在可以闭上你的嘴了,让我静静地唱这首离别歌吧
You tell me you’re so sorry,
你跟我说,我很抱歉,
Well that’s ok.
我也只能说“好吧,没有关系”
I close my eyes, I fantasize, I feel the high, don’t wanna die, oh no.
但当我闭上眼,幻想着我们之前的美好;我感受到了酒精带给我的快感,而我不会至此颓废,噢不我是在欺骗自己
I close my eyes, I feel it now, I see the light, I fantasize, oh yeah.
我再次闭上眼,感受此刻的感觉;我仿佛看见了酒吧里昏暗的灯光,再次陷入那不切实际的幻想,噢...
Oh~oh~
噢~喔~
Ah~ah~
啊~啊~
I close my eyes, I fantasize, I feel the high, don’t wanna die, oh no.
但当我闭上眼,幻想着我们之前的美好;我感受到了酒精带给我的快感,而我不会至此颓废,噢不我是在欺骗自己
I close my eyes, I feel it now, I see the light, I fantasize, oh yeah.
我再次闭上眼,感受此刻的感觉;我仿佛看见了酒吧里昏暗的灯光,再次陷入那不切实际的幻想,噢...
I close my eyes, I fantasize, I feel the high, don’t wanna die, oh no.
但当我闭上眼,幻想着我们之前的美好;我感受到了酒精带给我的快感,而我不会至此颓废,噢不我是在欺骗自己
I close my eyes, I feel it now, I see the light, I fantasize, oh yeah.
我再次闭上眼,感受此刻的感觉;我仿佛看见了酒吧里昏暗的灯光,再次陷入那不切实际的幻想,噢...