歌曲 / 歌词与中文翻译

Two Faces

金秀妍郑涩琪Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh I see it all
噢 我全看见了
Oh I see it now
噢 我现在看见了
Ready
准备
One Two Three Get Set Go
一 二 三 准备 开始
Bye byebye goodbye No nono
拜 拜拜 再见 不 不不
Hey you tell me more
嘿 你多告诉我些
다 내게 털어놔봐
都向我说出来吧
Because 난 널 믿으니까
因为我相信你啊
야 너 그래 너 또 정신 못 차리지
喂 就是你 又不清醒了吧
Because 넌 날 믿으니까
因为你相信我啊
어떡해 나 너무 어지러워
怎么办 我头好晕
아마 난 Two Faces
也许我有双重面孔
또 넘어져서 다칠까
又摔倒后受伤
나 두려워 나 무서워
我害怕 我恐惧
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
像是遗忘了我选择的方法
Ready go
准备 开始
Thank you to make some noise
谢谢你制造了些噪音
사랑한다고 내 모든걸
说过的爱我的一切
날이 새면 또 까먹네
过了今天又忘却
비 바람처럼 휙 지나가나 봐
如同风雨一般那样逝去
Hey you hear my voice
嘿 你听见我的声音
뭔가 들리지 않니
没听到什么声音吗
이건 바로 네 웃음 소리
这就是你的笑声
웃겨 뭐가 들려
搞笑 听到什么了
내 억지 웃음소리겠지
只是我的冷笑声罢了
Because 넌 날 잘 아니까 Hello
因为你很了解我的啊 嗨
어떡해 너무 약해 빠졌어 난
怎么办 我太轻易的陷入进去
이렇게 바보 같은 Two Faces
这傻瓜一样的双重面孔
또 쓰러져서 잊혀질까
又摔倒后忘记
나 두려워 나 무서워
我害怕 我恐惧
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
像是遗忘了我选择的方法
Ready go
准备 开始
Thank you to make some noise
谢谢你制造了些噪声
사랑한다고 내 모든걸
说过的爱我的一切
힘겹던 내 삶에 큰 힘이 되어준
成为我艰难生活下去支柱的
너이기에 아파도 난
是你 痛苦的我
Bye byebye goodbye No nono
拜 拜拜 再见 不 不不
I Can't never live 나 말이야
我不可能永远活下去啊
이제서야 내 모습을 보게 된 거야
现在才看清的我的模样
좋았어 Happy 생각났어 매일 밤을
那就好 Happy 每夜想起的你
너와 함께 다짐했던
和你一起许下的所有承诺 都过去了吧
약속들 다 걸겠어 나의 모든걸
我的一切
너에게
献给你

更多歌手作品

专辑信息

돌아와요 아저씨 OST →
  1. 다시
  2. Feel Alive
  3. Life Style
  4. Feel Alive (Rap Ver.)
  5. Two Faces
  6. 사랑이니까
  7. X-Out
  8. 단 하루라도
  9. 천국기차
  10. Uncle K
  11. Uncle
  12. 인생의 봄날
  13. Heaven Tension
  14. Department Comic
  15. Han’s Life
  16. Armageddon
  17. Remembering you
  18. Moon Light
  19. 사랑의 슬픔
  20. 눈을 감아도
  21. 그땐
  22. 너
  23. Falling In Love