歌词
もう嫌だよって
丢下「受够了」
理由もわからないまま
不明缘由的
家を飛び出して
离开家
駆け込んだ電車
跑进了电车
带着仅有的320円
持ってるのは320円
只够去往熟悉的地方
知ってるところまでしか行けない
明白自己
わかってるあたしが
在耍性子
わがままなだけ
尽是些「不想做」
やりたくないとか
「做不到」的泄气话
できないとか弱音ばっか
不对劲的是我
変わったのはあたし
跟这座城市无关
このまちじゃない
东京的高楼
竟如此漂亮
東京のビルは
像个从未到过的地方
こんなに綺麗だったっけ
任性软弱
知らないところみたいだ
在此刻化作退却
自分勝手で弱虫で
耻笑着我
帰る場所がある
逐渐流逝的时间 行色匆匆的人群
あたしを笑ってる
谈何去追赶
仅在被赶超
流れてゆく時間や人の早さ
明白自己
追い付けないどころか
不愿随波逐流
追い越されてゆく
但却急切
害怕失败
わかってるあたしは
以致不断重复
あたしだよね
明明没在犹豫
でも焦って
却找不到答案
でもできなくて
东京的高楼
また繰り返す
竟如此漂亮
迷ってないのに
像个从未到过的地方
答は見えない
任性软弱
在此刻化作退却
東京のビルは
耻笑着我
こんなに綺麗だったっけ
奋斗在东京
知らないところみたいだ
不知何时下定的决心
自分勝手で弱虫で
「一度遗忘的未来
帰る場所がある
无法轻易的抵达」
あたしを笑ってる
早就一清二楚
重新面对吧
東京で生きる
奋斗在东京
決めたのはいつだったっけ
挥手告别了那座城市
忘れていた未来は
抛下了所有
簡単に届くものじゃないと
却不知从何时起 包袱逐渐增多
わかってたはずだろう
不得不将其舍弃
もう一度前を向いて
不然什么都无法抓住
我没有余地选择
東京で生きる
手を振って出てきたあのまちも
全て置いてきたのに
いつのまにか増えていた
荷物を捨てなくちゃ
何も掴めない
私は選べない
专辑信息
1.かぞえうた
2.書きかけのラブソング
3.東京
4.黒い影
5.わたくしごと
6.ココロジェリーフィッシュ
7.メグルキオク
8.きらいになっていく
9.ホームタウン