歌词
早晨
Papacen
鸟的声音从芒草出来
Masadakay ko honi no ayam i naniti’
夜晚
Dadaya
祈词带着槟榔跟酒一起去山上
Inaneg aminanay alaen ko icep ato epah tayra i lotok
在那! 足迹就在前方
Iraay! Ko naripa’an i ka’ayaw
太久了! 找的一身疲倦
Alafin! To ko pikilim roray sato
在面包树下的不是我的猎物
I kala’no no facidol awaay ko ’a’adopen mako
夜晚
Dadaya
祈词带着槟榔跟酒一起去山上
Inaneg aminanay alaen ko icep ato epah tayra i lotok
在那! 足迹就在前方
Iraay! Ko naripa’an i ka’ayaw
太久了! 找的一身疲倦
Alafin! To ko pikilim roray sato
在面包树下的
I kala’no no facidol
不是我的猎物
Awaay ko ’a’adopen mako
谁让祂单独留在这?
Cima ko cacay piala?
那死去的动物
Tora mapatayay a mi’adopen
喘口气
Mipahanhan to ko kako
建造我的工寮
Mipatireg to kako to talo’an
喘口气
Mipahanhan to ko kako
建造我的工寮
Mipatireg to kako to talo’an
在那! 足迹就在前方
Iraay! Ko naripa’an i ka’ayaw
太久了! 找的一身疲倦
Alafin! To ko pikilim roray sato
为什么祂就这样离开?
Pakamanay ko patay ira?
寻觅! 寻觅! 寻觅!
Kilimen nako! Kilimen nako! Kilimen nako!
英文:
Morning
The sound of a bird is coming from the grass
Night
I bring some betel nut and wine up the mountain for a prayer
They’re there! Footprints are in front of me
Too long! I looked until I was half dead
My prey was not under the breadfruit tree
Night
I bring some betel nut and wine up the mountain for a prayer
They’re there! Footprints are in front of me
Too long! I looked until I was half dead
My prey was not under the breadfruit tree
Who left the spirit alone?
That dead animal
Take a breath
I am building my cabin
They’re there! Footprints are in front of me
Too long! I looked until I was half dead
Why did the spirit leave just like this?
Searching! Searching! Searching!
专辑信息
1.海女
2.采集
3.脑袋控制狂
4.愤怒自然
5.红色的
6.出生者
7.青蛙
8.秘密
9.沙漠星球
10.比西里岸的画
11.
12.搭寮