Broken Heart (feat. ABI)

歌词
Not before the day you said goodbye
不愿回到你说再见的那天
Did I even know that I could cry?
我甚者不知道我是否哭得出来
And how I have cried
或者我会哭得如何伤心?
All those reckless games inside my mind
所有鲁莽的举动停留在我脑海里
Leaving this tortured soul to find
离开这个受尽折磨的灵魂去寻找
Somewhere to hide
藏在某处的东西
When I told you that I loved you,
当我曾告诉你我爱你时,
I believed you felt that way too
我相信你也有那种感觉
Refrain:
副歌
Maybe I fell head over heels
也许我已经神魂颠倒了
Maybe I just got it all wrong
也许我恰巧把一切都搞错了
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
噢,深感无助,这不是我梦想中的样子
Maybe if you knew how it feels,
也许你懂得种感觉
Maybe you'd be singing this song
也许你也在唱这首歌
Where does my broken heart belong?
我那破碎的心该属于何方?
Days are long and nights are filled with fear
日子夜复一夜地被恐惧填满
I'm falling apart 'cause you're not here
因为你不在身边,我感到身心分崩离析
I'm losing control
我在失去控制
All that's left of who I used to be
经历这些过后我还是原来的我吗
You've taken it all away from me
你已经把我的一切带走了
I gave you my soul
我献给你我的灵魂
Refrain:
副歌
Maybe I fell head over heels
也许我已经神魂颠倒了
Maybe I just got it all wrong
也许我恰巧把一切都搞错了
Ooh, feeling hopeless, not what I dream of
噢,深感无助,这不是我梦想中的样子
Maybe if you knew how it feels,
也许你懂得种感觉
Maybe you'd be singing this song
也许你也在唱这首歌
Where does my broken heart belong?
我那破碎的心该属于何方?
When I told you that I loved you,
当我曾告诉你我爱你时,
I believed you felt that way too,
我相信你也有那种感觉
And I must find a new tomorrow
但是我必须寻找新的明天
If I am to lose this sorrow
假如我弃掉这种悲痛
Refrain:
副歌
Maybe I fell head over heels
也许我已经神魂颠倒了
Maybe I just got it all wrong
也许我恰巧把一切都搞错了
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
噢,深感无助,这不是我梦想中的样子
Maybe if you knew how it feels,
也许你懂得种感觉
Maybe you'd be singing this song
也许你也在唱这首歌
Where does my broken heart belong?
我那破碎的心该属于何方?
Maybe I fell head over heels
也许我已经神魂颠倒了
Maybe I just got it all wrong
也许我恰巧把一切都搞错了
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
噢,深感无助,这不是我梦想中的样子
Maybe if you knew how it feels,
也许你懂得种感觉
Maybe you'd be singing this song
也许你也在唱这首歌
Where does my broken heart belong?
我那破碎的心该属于何方?
(Maybe I fell head over heels)
也许我已经神魂颠倒了
(Maybe I just got it all wrong)
也许我恰巧把一切都搞错了
(Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of)
噢,深感无助,这不是我梦想中的样子
(Maybe if you knew how it feels,)
也许你懂得种感觉
(Maybe you'd be singing this song)
也许你也在唱这首歌
(Where does my broken heart belong?)
我那破碎的心该属于何方?
专辑信息
1.On dirait
2.Au coeur de moi
3.J'ai cherché
4.Oasis
5.Lost
6.Il est temps qu'on m'aime
7.Ma vie, ma ville, mon monde
8.A ta manière
9.Très haut
10.Je reviendrai
11.I Know
12.Broken Heart (feat. ABI)