歌词与中文翻译
如果我能够变成男人
私が男に なれたなら
我是一定不会抛下女人的
私は女を 捨てないわ
宛如霓虹灯的蝴蝶
ネオンぐらしの 蝶々には
沾染上甜言蜜语
やさしい言葉が しみたのよ
真是傻啊 真是傻啊 又被骗了
バカだな バカだな だまされちゃって
夜晚如此寒冷 新宿之女
夜が冷たい 新宿の女
已经不知道多少次 因为你悲伤落泪
即使如此 还是抱着你不放手 不放手
何度もあなたに 泣かされた
若用尽真心 总有一天
それでもすがった すがってた
我会相信你那句“知道你最懂我”
まことつくせば いつの日か
真是傻啊 真是傻啊 到底还是被骗了
わかってくれると 信じてた
夜晚如此寒冷 新宿之女
バカだな バカだな だまされちゃって
看清你的梦之后 眼角湿润
夜が冷たい 新宿の女
佛晓的寂寞感 在吧台上凌乱
就像那被随意丢弃的 啤酒的拉环一样
あなたの夢みて 目が濡れた
明明是狠心抛下我的人
夜更けのさみしい カウンター
真是傻啊 真是傻啊 还是被男人骗了
ポイとビールの 栓のよに
夜晚如此寒冷 新宿之女
私を見捨てた 人なのに
バカだな バカだな だまされちゃって
夜が冷たい 新宿の女